Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Akumulovaná výška podpory je 29,4 % nákladů oprávněných investicí, což překračuje 50 % platného limitu regionální podpory 32 %.
Danish[da]
Den kumulerede støtteintensitet udgør 29,4 % af de støtteberettigede investeringsomkostninger og overskrider derved det gældende regionalstøtteloft på 32 % med 50 %.
German[de]
EUR. Die Intensität der kumulierten Beihilfebeträge beträgt 29,4 % der beihilfefähigen Investitionen und übersteigt somit 50 % der für Regionalbeihilfen geltenden Höchstgrenze von 32 %.
Greek[el]
Η σωρευμένη ένταση της ενίσχυσης ανέρχεται σε 29,4 % των επιλέξιμων δαπανών της επένδυσης, το οποίο υπερβαίνει κατά 50 % το εφαρμοζόμενο όριο περιφερειακής ενίσχυσης που είναι 32 %.
English[en]
The cumulative aid intensity is 29,4 % of the eligible investment costs, which is over 50 % of the applicable regional aid ceiling of 32 %.
Spanish[es]
La intensidad acumulada de la ayuda es del 29,4 % de los costes de inversión subvencionables, lo que excede en 50 % el límite de ayuda regional aplicable, del 32 %.
Estonian[et]
Abi kumulatiivne osatähtsus on abikõlblikest investeerimiskuludest 29,4 %, mis ületab 50 % piirkondliku abi suhtes kehtivast 32 % piirmäärast.
Finnish[fi]
Kasautuneen tuen intensiteetti on 29,4 prosenttia tukikelpoisista investointikustannuksista, ja se ylittää 50 prosenttia sovellettavasta alueellisen tuen 32 prosentin määrästä.
French[fr]
L’intensité cumulée de l’aide est de 29,4 % des coûts d’investissement admissibles, ce qui dépasse 50 % du plafond applicable aux aides régionales, qui est de 32 %.
Hungarian[hu]
A kumulált támogatási mérték az elszámolható beruházási költségeknek 29,4 %-át teszi ki, amely meghaladja az alkalmazandó 32 %-os regionális támogatási határ 50 %-át.
Italian[it]
L'intensità di aiuto cumulata è pari al 29,4 % dei costi di investimento ammissibili, il che eccede 50 % del massimale applicabile agli aiuti regionali che è del 32 %.
Lithuanian[lt]
Sukauptas finansinės pagalbos intensyvumas sudaro 29,4 % tinkamų finansuoti investicijos išlaidų, ir tai 50 % viršija teiktinos regioninės pagalbos 32 % ribą.
Latvian[lv]
Kumulatīvā palīdzības intensitāte ir 29,4 % no piemērojamajām investīciju izmaksām, kas pārsniedz 50 % no piemērojamās reģionālās palīdzības līmeņa 32 %.
Dutch[nl]
De gecumuleerde steunintensiteit bedraagt 29,4 % van de kostprijs van de subsidiabele investeringen, hetgeen meer dan de helft is van het geldende maximum voor regionale steun, dat 32 % is.
Polish[pl]
Skumulowana intensywność pomocy wynosi 29,4 % kwalifikowanych kosztów inwestycji, co stanowi ponad 50 % obowiązującego regionalnego pułapu pomocy wynoszącego 32 %.
Portuguese[pt]
A intensidade cumulada do auxílio é de 29,4 % dos custos de investimento elegíveis, o que excede 50 % do limite de auxílio regional aplicável de 32 %.
Slovak[sk]
Akumulovaná výška podpory je 29,4 % nákladov oprávnených investícií, čo prekračuje 50 % platného limitu regionálnej podpory 32 %.
Slovenian[sl]
Skupna intenzivnost pomoči znaša 29,4 % upravičenih stroškov naložb, kar presega 50 % veljavne meje regionalne pomoči v višini 32 %.
Swedish[sv]
Den kumulerade stödnivån uppgår till 29,4 % av de stödberättigande investeringskostnaderna, vilket överstiger 50 % av det regionala stödet på 32 % som skall tillämpas.