Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كَم عدد الرسال التي كتبتها لها ؟
Bosnian[bs]
Koliko slova si završio pisanje njom?
Czech[cs]
Kolik dopisů jsi jí napsal?
German[de]
Wie oft hast du ihr insgesamt geschrieben?
English[en]
How many letters did you end up writing her?
Spanish[es]
¿Cuántas cartas le escribiste?
Estonian[et]
Kui mitu kirja sa talle kirjutasid?
Persian[fa]
آخرش چندتا نامه براش نوشتی ؟
Croatian[hr]
Koliko si joj pisama napisao?
Hungarian[hu]
Hány levelet írtál neki?
Indonesian[id]
Berapa banyak surat kau buat untuknya?
Italian[it]
Quante lettere le hai scritto?
Japanese[ja]
彼女 に 何 通 の 手紙 を 書 い た?
Latvian[lv]
Cik vēstules tu viņai beigās uzrakstīji?
Portuguese[pt]
Afinal, quantas cartas lhe escreveste?
Romanian[ro]
Câte scrisori i-ai scris?
Russian[ru]
Сколько всего писем ты ей написал?
Slovak[sk]
Koľko listov si jej napísal?
Serbian[sr]
Koliko si joj pisama napisao?
Swedish[sv]
Hur många brev skrev du till henne?
Thai[th]
ตกลงคุณเขียนจดหมายถึงเธอกี่ฉบับ
Turkish[tr]
Ona toplamda kaç mektup yazdın?
Vietnamese[vi]
Cậu đã viết cho bà ấy bao nhiêu thư rồi?
Chinese[zh]
結果 你 寫給 她 幾 封信 ?