Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dataindsamling, fortolkning af og modelberegning af dynamikken og udviklingen i den kemiske sammensaetning i den nedre stratosfaere ved de hoeje og middelhoeje nordlige breddegrader; detektion af begyndelse paa og udbredelsen af forstyrrelser af kemisk art og af det saaledes foranledigede ozontab; kortlaegning af udviklingen i ozonkoncentrationen og sporstoffer i den nedre stratosfaere som funktion af tid og rum; vurdering af foelgerne af overfoerslen af kemisk forstyrret luft til lavere breddegrader.
German[de]
Datensammlung, Auslegung und Modellierung der Dynamik und der Entwicklung der chemischen Zusammensetzung der unteren Stratosphäre polarnaher hoher und mittlerer Breiten der nördlichen Hemisphäre; Erfassung des Beginns und des Ausmasses der chemischen Störungen und des dadurch verursachten Ozonverlustes; Kartographie der Entwicklung der Ozonkonzentration und von Spurenverbindungen in der unteren Stratosphäre als Funktion von Zeit und Raum; Bewertung der Auswirkungen der chemisch gestörten Luftmassen nach äquatorialnahen Breiten.
Greek[el]
Συλλογή δεδομένων, ερμηνεία και κατάρτιση μοντέλων της δυναμικής και της εξέλιξης της χημικής σύνθεσης των κατώτερων στρωμάτων της στρατόσφαιρας, στα υψηλά και μέσα γεωγραφικά πλάτη του βορείου ημισφαιρίου 7 ανίχνευση της έναρξης και της έκτασης των διαταράξεων χημικής φύσεως και της απώλειας όζοντος που προκαλείται από αυτές 7 χαρτογραφία της εξέλιξης της συγκέντρωσης όζοντος και των ενώσεων σε ίχνη στα κατώτερα στρώματα της στρατόσφαιρας, συναρτήσει του χρόνου και του χώρου 7 αξιολόγηση των επιπτώσεων της μεταφοράς διαταραγμένων χημικά όγκων αέρα προς κατώτερα γεωγραφικά πλάτη.
English[en]
Collection of data, interpretation and modelling of the dynamics of and trends in the chemical composition of the lower stratosphere at high and medium latitudes in the northern hemisphere; detection of the beginning and the extent of anomalies of a chemical nature and of the resulting loss of ozone; mapping of trends in ozone and trace compound concentrations in the lower stratosphere in time and space; assessment of the impact of chemically anomalous air being transported towards lower latitudes.
Spanish[es]
Recogida de datos, interpretación y modelización de la dinámica y evolución de la composición química de la baja estratosfera en las latitudes medias y altas del hemisferio norte; detección del comienzo y amplitud de las perturbaciones de naturaleza química y de la consiguiente pérdida de ozono; cartografía de la evolución de la concentración del ozono y los compuestos traza en la baja estratosfera en función del tiempo y el espacio; evaluación de las repercusiones del transporte de aire químicamente perturbado hacia latitudes inferiores.
French[fr]
Collecte de données, interprétation et modélisation de la dynamique et de l'évolution de la composition chimique de la basse stratosphère aux hautes et moyennes latitudes de l'hémisphère nord; détection du début et de l'étendue des pertubations de nature chimique et de la perte d'ozone ainsi occasionnée; cartographie de l'évolution de la concentration de l'ozone et de composés traces dans la basse stratosphère en fonction du temps et de l'espace; évaluation des répercussions du transport d'air perturbé chimiquement vers des latitudes plus basses.
Italian[it]
Raccolta di dati, interpretazione e modellizzazione della dinamica e dell'evoluzione della composizione chimica della bassa stratosfera alle medie e alte latitudini dell'emisfero settentrionale; rilevamento dell'inizio e dell'estensione delle perturbazioni di origine chimica e della riduzione dell'ozono da esse provocata; rappresentazione cartografica dell'evoluzione della concentrazione dell'ozono e dei componenti in tracce nella bassa stratosfera in funzione del tempo e dello spazio; valutazione delle ripercussioni del trasporto d'aria contaminata chimicamente verso latitudini più basse.
Dutch[nl]
Het verzamelen van gegevens over en interpretatie en modellering van de dynamiek en de ontwikkeling van de chemische samenstelling van de onderste lagen van de stratosfeer op hoge en gemiddelde breedte in het noordelijk halfrond; vaststelling van het begin en de omvang van de verstoringen van chemische aard en het daardoor veroorzaakte ozonverlies; in kaart brengen van de ontwikkelingen in tijd en ruimte van de concentratie van ozon en als sporen voorkomende verbindingen in de onderste lagen van de stratosfeer; beoordeling van de effecten van het transport van chemisch verstoorde lucht naar een lagere breedte.
Portuguese[pt]
Recolha de dados, interpretação e elaboração de modelos da dinâmica e da evolução da composição química da baixa estratosfera às altas e médias latitudes do hemisfério Norte; detecção do início e da extensão das perturbações de natureza química e da perda de ozónio que estas provocam; cartografia da evolução da concentração do ozónio e dos compostos vestigiais na baixa estratosfera em função do tempo e do espaço; avaliação das repercussões do transporte de ar quimicamente perturbado para latitudes mais baixas.