Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das gab uns die willkommene Gelegenheit, das Werk in dem dichtbesiedelten Eisenerz-Bergbaugebiet in den Bomibergen einzuführen.
English[en]
We were pleased to have them open up the work in the well-populated Bomi Hills iron-mining area.
Spanish[es]
Fue un placer para nosotros el que ellos comenzaran la obra en la bien poblada región de minas de hierro de Bomi Hills.
French[fr]
Nous avons été heureux de les employer pour donner le départ à l’œuvre chrétienne dans la région très peuplée de Bomi Hills, une zone minière.
Italian[it]
Fu un piacere che potessero iniziare l’opera nella popolosa zona mineraria di Bomi Hills.
Japanese[ja]
うれしいことに,ふたりに,人口が多いボミ丘陵の鉄鉱業地帯で業を開始してもらうことができました。
Korean[ko]
우리는 인구가 조밀한 철광 지대인 ‘보미’ 구릉 지대를 그들이 개척하도록 마련하는 것을 기뻐하였다.
Dutch[nl]
Wij waren blij hen het werk in het dichtbevolkte ijzermijngebied te Bomi Hills te kunnen laten openen.
Portuguese[pt]
Ficamos felizes de vê-los abrir a obra na área de mineração de ferro de Bomi Hills, bem povoada.