Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни софтуерни приложения, с възможност за записване, които позволява на потребители да търсят, поръчват, разглеждат менюта, оценяват, коментират и проследяване онлайн на доставка от ресторанти и ресторанти с храна за вкъщи
Czech[cs]
Počítačové softwarové aplikace ke stažení umožňující uživatelům vyhledávat, objednávat, prohlížet jídelní lístky, hodnotit, komentovat a sledovat dodávky z restaurací a z restaurací s odnosem jídla s sebou on-line
Danish[da]
Computersoftwareapplikationer, der kan downloades, der gør det muligt for brugere at søge efter, bestille, gennemse menuer, vurdere, kommentere og spore levering af måltider fra restauranter og takeaway-restauranter online
German[de]
Herunterladbare Computersoftwareanwendungen, mit deren Hilfe Nutzer online nach Mahlzeiten von Restaurants und Gaststätten mit Außerhausverkauf suchen, Bestellungen aufgeben, Menus durchsehen, Bewertungen und Kommentare abgeben und Lieferungen verfolgen können
Greek[el]
Τηλεφορτώσιμες εφαρμογές λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών οι οποίες επιτρέπουν στους χρήστες να αναζητούν, παραγγέλνουν, φυλλομετρούν εδεσματολόγια, να κατατάσσουν, σχολιάζουν και ανιχνεύουν τη διανομή γευμάτων από εστιατόρια και εστιατόρια παροχής φαγητού σε πακέτο επί γραμμής
English[en]
Downloadable computer software applications to allow users to search, order, browse menus, rate, comment and track the delivery of, restaurant and take-away restaurants meals online
Spanish[es]
Aplicaciones de software descargables para que los usuarios puedan buscar, pedir, explorar menús, puntuar, comentar y rastrear en línea la entrega de comidas de restaurantes y de restaurantes de comida para llevar
Estonian[et]
Allalaaditavad tarkvararakendused, mis võimaldavad kasutajatel jälgida, tellida, menüüd sirvida, hinnata, kommenteerida ja jälitada einete kohaletoimetamist, restoranieineid ja kaasamüügirestorani eineid
Finnish[fi]
Ladattavat ohjelmistosovellukset, joiden avulla käyttäjät voivat etsiä, tilata, selata ruokalistoja, arvioida, kommentoida ja seurata ravintoloiden ja noutoravintoloiden aterioiden toimituksia online-muodossa
French[fr]
Applications logicielles téléchargeables permettant aux utilisateurs de rechercher, commander, consulter des menus, évaluer, commenter et suivre la livraison en ligne de plats de restaurants et de plats à emporter
Croatian[hr]
Aplikacije računalnog softvera koje se mogu preuzeti te omogućavaju korisnicima da na mreži prate, naručuju, pregledavaju izbornike, ocjenjuju, komentiraju i prate dostavu/isporuku jela iz restorana i restorana s hranom za van
Hungarian[hu]
Letölthető számítógépes szoftveralkalmazások, amelyek lehetővé teszik a felhasználók számára menük keresését, megrendelését, böngészését, éttermi és elvitelre készült éttermi menük értékelését, kommentálását és kiszállításának nyomon követését
Italian[it]
Software applicativi scaricabili che consentono agli utenti la ricerca, ordinazione, consultazione di menù, valutazione, commento e controllo della consegna di pasti di ristoranti e ristoranti da asporto on-line
Lithuanian[lt]
Atsisiunčiamosios kompiuterių programinės įrangos prietaikos, leidžiančios naudotojams ieškoti, užsakyti, naršyti valgiaraštį, vertinti, komentuoti ir sekti restoranų ir išsinešamo maisto restoranų patiekalų pristatymą internetu
Latvian[lv]
Lejupielādējamas datoru programmatūras lietotnes, kas lietotājiem ļauj tiešsaistē meklēt, pasūtīt, pārlūkot ēdienkartes, novērtēt, komentēt un izsekot restorānu un promnesamu ēdienu restorānu maltīšu piegādi
Maltese[mt]
Applikazzjonijiet ta' softwer tal-kompjuter li jista' jitniżżel li jippermetti lill-utenti li jfittxu, jordnaw, jibbrawżjaw menus, jikklassifikaw, jikkummentaw u jirrintraċċaw it-twassil ta', ikliet minn restoranti u restoranti take-away onlajn
Dutch[nl]
Downloadbare computersoftwareapplicaties waarmee gebruikers menu's kunnen opzoeken, bestellen en doorbladeren en de bezorging van restaurantmaaltijden en afhaalmaaltijden online kunnen beoordelen, becommentariëren en volgen
Polish[pl]
Aplikacje do pobrania umożliwiające użytkownikom wyszukiwanie, zamawianie, przeglądanie menu, ocenianie, komentowanie i śledzenie dostaw posiłków z restauracji i restauracji oferujących potrawy na wynos online
Portuguese[pt]
Aplicações de software descarregáveis que permitem aos utilizadores pesquisar, encomendar, visualizar menus, classificar, comentar e acompanhar em linha as entregas de refeições de restaurantes e de restaurantes de venda de comida para fora
Romanian[ro]
Aplicaţii software de calculator descărcabile care permit utilizatorilor să caute, să comande, să navigheze în meniuri, să clasifice, să comenteze şi să urmărească livrarea de mâncarea oferită în sistem online de restaurante şi restaurante cu servire la pachet
Slovak[sk]
Počítačové softvérové aplikácie s možnosťou prevzatia, ktoré umožňujú používateľom on-line vyhľadávať, objednávať, prezerať jedálne lístky, hodnotiť, komentáre a sledovať doručovanie reštauračných jedál
Slovenian[sl]
Prenosljive računalniške programske aplikacije, ki uporabnikom omogočajo iskanje, naročanje, brskanje po menijih, ocenjevanje, komentiranje in spletno spremljanje dostave jedi iz restavracij in restavracij za odnašanje hrane s seboj
Swedish[sv]
Nerladdningsbara datorprogramvaruapplikationer för att låta användare söka, beställa, bläddra i menyer, kommentera och spåra leverans från restauranger och hämtmatsrestauranger