Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на радиофармацевтиците се счита, че токсичността най-вероятно е свързана с дозата
Czech[cs]
V případě radiofarmak se vezme v úvahu, že toxicita může být spojena s radiační dávkou
Danish[da]
For radioaktive lægemidler erkendes det, at toksicitet kan have forbindelse med strålingsdosis
German[de]
Bei radioaktiven Arzneimitteln wird Wert darauf gelegt, dass die Toxizität mit einer Strahlendosis verbunden sein kann
Greek[el]
Για τα ραδιοφάρμακα αναγνωρίζεται ότι η τοξικότητα μπορεί να συνδέεται με τη δόση της ακτινοβολίας
English[en]
For radiopharmaceuticals, it is appreciated that toxicity may be associated with a radiation dose
Spanish[es]
En el caso de radiofármacos, se estima que la toxicidad puede ir asociada a la dosis de radiación
Estonian[et]
Radiofarmatseutiliste preparaatide puhul on soovitav ühendada mürgisus kiirgusdoosiga
Finnish[fi]
Radiofarmaseuttisten lääkkeiden osalta myönnetään, että toksisuus voi liittyä säteilyannokseen
French[fr]
Pour les médicaments radiopharmaceutiques, il est admis que la toxicité peut être associée à la dose de radiation
Hungarian[hu]
Izotóppal jelzett gyógyszerek esetében úgy ítélik meg, hogy a toxicitás a sugárdózissal lehet összefüggésben
Italian[it]
Nel caso dei radiofarmaci si considera che la tossicità può essere associata ad una determinata dose di radiazioni
Lithuanian[lt]
Pripažįstama, kad radioaktyviųjų preparatų toksiškumas gali būti susijęs su apšvitos doze
Latvian[lv]
Radiofarmaceitiskajiem preparātiem toksicitāti vēlams saistīt ar radiācijas devu
Maltese[mt]
Għal radjofarmaċewtiċi, għandu ikun apprezzat li tossiċità tista
Dutch[nl]
Voor radiofarmaceutica wordt aangenomen dat toxiciteit kan samenhangen met een stralingsdosis
Polish[pl]
W odniesieniu do farmaceutycznych preparatów promieniotwórczych ocenia się, że toksyczność można łączyć z dawką napromieniowania
Portuguese[pt]
No que respeita aos produtos radiofarmacêuticos, reconhece-se poder existir toxicidade em relação com a dose de radiação
Slovak[sk]
Pri rádioaktívnych liekoch sa uznáva, že toxicita môže byť spojená s dávkou žiarenia
Slovenian[sl]
Pri radiofarmacevtskih izdelkih se ocenjuje, da je toksičnost morda povezana z odmerkom sevanja
Swedish[sv]
För radioaktiva läkemedel anses toxiciteten vara förknippad med en strålningsdos