Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف ستعرف اذا كنت ستستطيع هزيمة ورقى ؟
Bulgarian[bg]
Незнам как само ще победиш моя стрийт флеш?
Czech[cs]
A jak budeš vědět, jestli přebíjíš můj straight flesh?
Danish[da]
Hvordan ved du så, om du slår min straight flush?
German[de]
Ob du wohl meinen Flush schlagen kannst?
Greek[el]
Πώς θα ξέρεις αν μπορείς να χτυπήσεις το στρέιτ φλος;
English[en]
How you gonna know if you can beat my straight flush?
Spanish[es]
¿Cómo sabrás que superas mi escalera de color?
Estonian[et]
Kuidas sa teada saad, kas lööd mind?
French[fr]
Comment tu sauras si tu bats ma quinte flush?
Hebrew[he]
איך תדע אם אתה יכול לנצח את הרצף שלי?
Croatian[hr]
Kako ćeš znati možeš li tući moju malu skalu?
Hungarian[hu]
Hogy tudod meg, hogy megütöd a soromat?
Icelandic[is]
Hvernig veistu ūá hvort ūú ert međ meira en litaröđina mína?
Italian[it]
Come fai a sapere se puoi battere la mia scala reale?
Norwegian[nb]
Så hvordan skal du vite om du kan slå en " straight flush "?
Dutch[nl]
Hoe weet je of je mijn straight flush overtreft?
Polish[pl]
Skąd wiesz że masz lepiej niż mój mały poker?
Portuguese[pt]
Como é que vai saber se ganha ao meu " straight flush "?
Romanian[ro]
Cum vei şti dacă poţi să-mi baţi chinta?
Slovenian[sl]
Kako boš vedel če lahko premagaš moj straight flush?
Serbian[sr]
Kako ceš znati možeš li tuci moju malu skalu?
Swedish[sv]
Hur ska du då veta om du kan slå en straight flush?
Turkish[tr]
Benim floşu yenebilecek misin bakalım?