Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Uzavřené kuřácké místnosti se samostatným větráním
Danish[da]
Lukkede rygerum med separat ventilation
German[de]
Geschlossene, separat belüftete Raucherräume
Greek[el]
Κλειστοί, χώροι καπνίσματος με ξεχωριστό αερισμό
English[en]
Enclosed, separately ventilated smoking rooms
Spanish[es]
Salas de fumadores con ventilación separada
Estonian[et]
Eraldi ventileeritavad kinnised suitsuruumid
Finnish[fi]
Omalla ilmanvaihdolla varustetut, suljetut tupakointihuoneet
Hungarian[hu]
Zárt, külön szellőzéssel ellátott dohányzóhelyiségek
Italian[it]
Locali per fumatori chiusi, con impianti di aerazione separati
Lithuanian[lt]
Uždari rūkomieji, turintys atskiras ventiliacijos sistemas
Latvian[lv]
Norobežotas, atsevišķi ventilētas telpas smēķēšanai
Maltese[mt]
Kmamar magħluqin għat-tipjip, ivventilati separatament
Polish[pl]
Wydzielone palarnie z niezależną wentylacją
Portuguese[pt]
Salas de fumo estanques com ventilação independente
Slovak[sk]
Vyhradené samostatne vetrané miestnosti pre fajčiarov
Slovenian[sl]
Zaprti prostori za kajenje z ločenim prezračevanjem