Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Η Τσέκμειτ θα σταματήσει αυτόν τον πόλεμο προτού καν ξεκινήσει
English[en]
Checkmate is going to stop this war before it gets started
Spanish[es]
Checkmate va a parar esta guerra antes de que empiece
Finnish[fi]
Shakkimatti estää tämän sodan ennen kuin se alkaakaan
Dutch[nl]
Checkmate stopt deze oorlog nog voordat hij begon. </ i
Swedish[sv]
Checkmaté vill stoppa detta krig innan det startar
Turkish[tr]
Checkmate bu savaşı başlamadan...... önce durduracak