Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
Il faut les retrouver, et la récupérer avant le petit jour!
Croatian[hr]
Dakle, moramo pronaći te čuvare i vratiti ploču...... i moramo to napraviti prije jutra
Hungarian[hu]
Ezért meg kell találnunk őket, és visszaszereznünk a táblát, mielőtt virradna!
Portuguese[pt]
Precisamos encontrar os guardas e recuperar a tábua... e temos de fazer isso antes do amanhecer
Russian[ru]
Поэтому нам надо их найти, отобрать скрижаль...... и сделать это до утра
Serbian[sr]
Dakle, moramo pronaći te čuvare i vratiti ploču...... i moramo to da uradimo pre jutra
Swedish[sv]
Vi måste hitta dem och få tavlan tillbaka, före morgonen
Turkish[tr]
O bekçileri bulup sabah olmadan tableti geri almalıyız