Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Стремят се да се подготвят старателно за всеки урок.
Cebuano[ceb]
* Magtinguha nga makaandam pag-ayo alang sa matag leksyon.
Czech[cs]
* Usilovat o to, aby byli na každou lekci pečlivě připraveni.
Danish[da]
* Søge at være godt forberedt til hver lektion.
German[de]
* bereitet jeden Unterricht gründlich vor
English[en]
* Seek to be thoroughly prepared for each lesson.
Spanish[es]
* Procurar estar bien preparado para cada lección.
Estonian[et]
* Proovida olla iga õppetunni jaoks põhjalikult valmistunud.
Finnish[fi]
* Pyri valmistautumaan huolellisesti jokaiseen oppiaiheeseen.
French[fr]
* Se préparer soigneusement pour chaque leçon.
Croatian[hr]
* Nastojati biti temeljito pripremljeni za svaku lekciju.
Hungarian[hu]
* Törekszenek alaposan felkészülni minden egyes órára.
Armenian[hy]
* Ձգտել հիմնավորապես պատրաստվել յուրաքանչյուր դասի համար:
Indonesian[id]
* Berusaha untuk sepenuhnya siap bagi setiap pelajaran.
Italian[it]
* Mirare a essere ben preparati per ogni lezione.
Japanese[ja]
* それぞれのレッスンの準備を十分に行おうとする。
Khmer[km]
* ព្យាយាម រៀន ចំ មេរៀន នីមួយៗ ដោយ ហ្មត់ចត់ ។
Korean[ko]
* 매 수업에 철저히 준비된 상태로 임하고자 힘쓴다.
Lithuanian[lt]
* Stengtis kruopščiai pasiruošti kiekvienai pamokai.
Latvian[lv]
* Censties pilnvērtīgi sagatavoties katrai stundai.
Malagasy[mg]
* Mikatsaka ny ho niomana tanteraka amin’ny lesona tsirairay.
Mongolian[mn]
* Хичээл бүрд сайтар бэлтгэхийг хичээх
Norwegian[nb]
* Være grundig forberedt for hver leksjon.
Dutch[nl]
* Streven naar een grondige voorbereiding van elke les.
Polish[pl]
* Starać się być gruntownie przygotowanym do każdych zajęć.
Portuguese[pt]
* Empenhar-se em estar muito bem preparados para cada aula.
Romanian[ro]
* să facă tot ce pot pentru a fi bine pregătiţi pentru fiecare lecţie;
Russian[ru]
* Тщательно готовиться к каждому уроку.
Samoan[sm]
* Saili ina ia saunia atoatoa mo lesona taitasi.
Swedish[sv]
* Sträva efter att noggrant förbereda varje lektion.
Thai[th]
* พยายามเตรียมตัวเต็มที่ให้พร้อมสอนบทเรียนแต่ละบท
Tagalog[tl]
* Sikaping maging lubos na handa sa bawat lesson na ituturo.
Tongan[to]
* Feinga ke mateuteu kakato ki he lēsoni kotoa pē.
Ukrainian[uk]
* Прагнути бути добре підготовленими до кожного уроку.
Vietnamese[vi]
* Tìm cách để được chuẩn bị kỹ lưỡng cho mỗi bài học.