Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وضع عنصر بناء المؤسسات إجراءات لمنح التراخيص للبث بقوة طاقة منخفضة حتى يكون ممكنا إجراء عمليات بث إضافية في بعض المناطق المغلقة، التي لا تتلقى قدرا كافيا من الخدمات الإعلامية من مراكز وسائط الإعلام الحالية. وقد لاقت هذه المبادرة ترحيبا من القادة السياسيين المحليين لصرب كوسوفو.
English[en]
The institution-building pillar devised a procedure to award permits to broadcast at low power to enable additional broadcasts in certain enclaves, which were under-served by existing media outlets, an initiative that was welcomed by local Kosovo Serb political leaders.
Spanish[es]
El componente de creación de instituciones elaboró un procedimiento de concesión de permisos de emisión de baja potencia para facilitar emisiones adicionales en ciertos enclaves que no recibían cobertura suficiente de los medios de comunicación existentes, iniciativa que fue bien recibida por los dirigentes políticos serbios de Kosovo.
French[fr]
La composante chargée de la mise en place des institutions a mis au point une procédure pour l’octroi des permis de diffusion à l’aide d’émetteurs à faible puissance pour permettre la diffusion d’émissions supplémentaires dans certaines enclaves mal desservies par les médias existants, initiative qui a été saluée par les dirigeants politiques serbes du Kosovo.
Russian[ru]
Компонент организационного строительства разработал процедуру выдачи разрешений на вещание с помощью маломощных сигналов, с тем чтобы можно было обеспечить дополнительное вещание в некоторых анклавах, которые в недостаточной степени обслуживаются существующими средствами массовой информации; местные политические лидеры косовских сербов приветствовали эту инициативу.