Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء المتحولين ليسوا أول ناس يقوموا بتسبيب المشاكل هنا
Bulgarian[bg]
Китайците не са първите, които донесоха проблемите.
Bosnian[bs]
Kinezi nisu prvi koji započinju probleme ovdje.
Czech[cs]
Číňané nejsou první, co zde způsobují problémy.
Greek[el]
Αυτοί τώρα δεν είναι οι πρώτοι που μας δημιουργούν προβλήματα.
English[en]
The chinks are not the first ones to cause trouble around here.
Spanish[es]
Los chinos no son los primeros causando problemas aquí.
Hebrew[he]
הסינים הם לא הראשונים שגורמים לבעיות כאן.
Croatian[hr]
Nisu ovi zombiji prva stvar što nam pravi probleme.
Hungarian[hu]
Nem ezek a zombik az elsők akik gondot okoznak.
Italian[it]
I cinesi non sono i primi a causare problemi in citta'.
Malay[ms]
Mereka bukan satu-satunya penyebab dari masalah ini.
Dutch[nl]
De Chinezen zijn niet de eerste die hier voor problemen zorgen.
Polish[pl]
Chińczycy nie są tutaj pierwszymi którzy stwarzają problemy.
Portuguese[pt]
Os chineses não são os primeiros a causar problemas aqui.
Slovak[sk]
Číňania nie sú prví, čo tu spôsobujú problémy.
Slovenian[sl]
Kitajčki niso prvi, ki tu delajo težave.
Serbian[sr]
Kinezi nisu prvi koji započinju probleme ovdje.
Thai[th]
ไม่ใช่คนจีนคนแรกนะ นี่คือต้นเหตุของปัญหาที่นี่
Turkish[tr]
Burada sorun çıkaran tek şey Çinliler değil.
Chinese[zh]
不 知道 是不是 中国 人 引发 的 这起 事件