Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A ovdje govorimo o neredima za vrijeme utakmice Celticsa.
Czech[cs]
Mluvíme tady o nepokojích Celticské hry.
Danish[da]
Vi taler om optøjsudstyr til Celtics kampe.
Greek[el]
Και μιλάμε για τύπους που πάνε εξοπλισμένοι σ'έναν απλό αγώνα μπάσκετ.
English[en]
And we're talking riot gear at Celtics games here.
Spanish[es]
Hablamos de grandes disturbios en los partidos de local de los Celtics.
French[fr]
On risque l'émeute au match des Celtics.
Hebrew[he]
אני מדבר על ציוד לפיזור הפגנות במשחקים של הסלטיקס.
Croatian[hr]
A ovdje govorimo o neredima za vrijeme utakmice Seltiksa.
Indonesian[id]
Dan kita berbicara tentang kerusuhan di Celtics saaat ini.
Italian[it]
E stiamo parlando di tenuta anti-sommossa per i giochi celtici.
Macedonian[mk]
Можат да станат вистински безредија.
Norwegian[nb]
Vi snakker om opprørsutstyr ved en Celtics-kamp.
Dutch[nl]
We hebben het over mogelijke oproer taferelen.
Polish[pl]
Mam tu na myśli rozróbę jak na meczu Celtów.
Portuguese[pt]
Estamos falando de tumulto no jogo dos Celtics aqui.
Romanian[ro]
Şi vorbim despre arme anti-revolte la meciul cu Celtic.
Russian[ru]
И мы думаем о массовых беспорядках.
Albanian[sq]
Dhe po flasim për trazirë në ndeshjen e Selltiks.
Serbian[sr]
А ми причамо о опреми у Келтској игрици.
Swedish[sv]
Vi snackar rena upploppsstämningen.