Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Selfs die Wêreldbank het minder fondse vir damprojekte beskikbaar gestel.
Arabic[ar]
حتى ان البنك الدولي خفض تمويله لمشاريع بناء السدود.
Cebuano[ceb]
Gani gikunhoran sa World Bank ang pondo alang sa mga proyekto sa dike.
Czech[cs]
Dokonce i Světová banka omezila financování projektů přehrad.
Danish[da]
Og Verdensbanken har reduceret sin finansiering af dæmningsprojekter.
German[de]
Sogar die Weltbank hat die Geldmittel für Dammprojekte eingeschränkt.
Greek[el]
Ακόμη και η Παγκόσμια Τράπεζα έχει μειώσει τις χρηματοδοτήσεις για κατασκευές φραγμάτων.
English[en]
Even the World Bank has reduced funding for dam projects.
Spanish[es]
Hasta el Banco Mundial ha reducido los fondos dirigidos a nuevas construcciones.
Estonian[et]
Isegi Maailmapank on vähendanud paisuprojektide rahastamist.
Finnish[fi]
Maailmanpankkikin on vähentänyt patohankkeiden rahoittamista.
French[fr]
Même la Banque mondiale a réduit sa participation au financement des projets de barrage.
Hebrew[he]
אפילו הבנק העולמי קיצץ בתקציב למימון פרוייקטים לבניית סכרים.
Croatian[hr]
Čak je i Svjetska banka smanjila financijska sredstva kojima se podupire izgradnja brana.
Hungarian[hu]
Már a Világbank is kevesebb pénzt ad gátépítésekre.
Indonesian[id]
Bahkan Bank Dunia telah mengurangi bantuan dana untuk proyek-proyek bendungan.
Iloko[ilo]
Kinissayan payen ti World Bank ti panangpondona kadagiti proyekto a panagaramid kadagiti puttot.
Icelandic[is]
Alþjóðabankinn hefur jafnvel dregið úr lánum til stíflugerðar.
Italian[it]
Persino la Banca Mondiale ha ridotto i finanziamenti per i progetti di costruzione di dighe.
Korean[ko]
심지어 세계 은행도 댐 건설 지원 기금을 축소하고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Pasaulio bankas netgi sumažino užtvankų statybos projektų finansavimą.
Latvian[lv]
Arī Pasaules banka aizvien mazāk finansē dambju būvniecības projektus.
Norwegian[nb]
Verdensbanken har også redusert sin finansielle støtte til damprosjekter.
Dutch[nl]
Zelfs de Wereldbank heeft het financieren van stuwdamprojecten beperkt.
Polish[pl]
Nawet Bank Światowy ograniczył fundusze przeznaczone na tego typu inwestycje.
Portuguese[pt]
Até mesmo o Banco Mundial diminuiu a liberação de verbas para a construção de usinas hidrelétricas.
Romanian[ro]
Chiar şi Banca Mondială a redus finanţarea proiectelor de construire a barajelor.
Russian[ru]
Даже Всемирный банк сократил финансирование проектов по строительству плотин.
Sinhala[si]
ඊට අමතරව, ලෝක බැංකුවද වේලි බැඳීමේ ව්යාපෘතිවලට සපයන අරමුදල් ගැන දෙවතාවක් සිතන්ට පටන්ගෙන ඇත.
Slovak[sk]
Aj Svetová banka znížila množstvo prostriedkov na financovanie výstavby priehrad.
Serbian[sr]
Čak je i Svetska banka smanjila finansiranje projekata za izgradnju brana.
Swedish[sv]
Och Världsbanken har skurit ner på bidragen till dammprojekt.
Swahili[sw]
Hata Benki ya Dunia imepunguza misaada inayotoa kwa ujenzi wa mabwawa.
Congo Swahili[swc]
Hata Benki ya Dunia imepunguza misaada inayotoa kwa ujenzi wa mabwawa.
Tagalog[tl]
Maging ang World Bank ay nagbawas ng pagpopondo para sa mga proyektong paggawa ng prinsa.
Turkish[tr]
Hatta Dünya Bankası baraj projeleri için sağladığı fonu kısmıştır.
Urdu[ur]
ورلڈ بینک نے بھی ڈیم بنانے کے منصوبوں کیلئے سرمایہ دینا کم کر دیا ہے۔
Chinese[zh]
现在,美国却率先关闭和拆除这些水坝,就连世界银行也削减水坝工程的资助经费。