Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв ли луд би платил за всичко това?
German[de]
Welches perverse Schwein würde so was abonnieren?
Greek[el]
Ποιο αρρωστημένο μυαλό θα γινόταν συνδρομητής σε κάτι τέτοιο.
English[en]
What kind of a sick fuck would subscribe to this?
Spanish[es]
¿Qué clase de enfermo de mierda participaría de esto?
Estonian[et]
Kes haige väärakas küll kirjutaks sellest?
Finnish[fi]
Millainen sairas paskiainen haluaisi nähdä tällaista?
French[fr]
Quel genre de malade s'inscrirait à ça?
Croatian[hr]
Koja bi se vrsta ludaka prdplatila na ovo?
Macedonian[mk]
Кој вид на лу дак би се претплатил на ова?
Dutch[nl]
Welke ziekelijke eikel wil zich hiervoor inschrijven?
Polish[pl]
Tylko chory gnój może na to się pisać.
Portuguese[pt]
Mas que espécie de tarado do caralho é que paga para ver isto?
Slovak[sk]
Aký chorý debil by si predplatil toto?
Swedish[sv]
Vilken sjuk jävel betalar för att titta på sånt här?