Besonderhede van voorbeeld: -1718292767743654167

Bulgarian

Бяхме нападнати от извънземна раса, която Гайнън нарича Боргът.

Czech

Byli jsme napadeni rasou, kterou Guinan nazývá Borgové.

German

Wir sind von den Borg ohne Grund angegriffen worden.

Greek

Δεχτήκαμε επίθεση από μια εξωγήινη φυλή, τους Μποργκ όπως τους αποκαλεί η Γκάιναν.

English

We have been attacked by an alien race which Guinan calls the Borg.

Spanish

Hemos sido atacados sin provocación por una raza alienígena llamada Borg.

French

Nous avons été attaqués par des êtres que Guinan appelle les Borgs.

Croatian

Bez razloga napala nas je vrsta koju Guinan zove Borg.

Hungarian

Kiegészítés. A Borg ok nélkül megtámadott minket.

Italian

Siamo stati attaccati da una razza aliena chiamata Borg.

Dutch

We zijn aangevallen door'n ras dat Guinan de Borg noemt.

Polish

Zostaliśmy bez powodu zaatakowani przez obcy gatunek, który Guinan nazywa Borg.

Portuguese

Fomos atacados pela raça alienígena que Guinan chama de borg.

Romanian

Am fost atacaţi fără provocare de o rasă extraterestră pe care Guinan o numeşte Borgul.

Serbian

Bez razloga napala nas je vrsta koju Guinan zove Borg.

Swedish

Vi har blivit anfallna av en ras som Guinan kallar borgerna.

Turkish

Guinan'ın Borg diye çağırdığı yabancı bir ırk tarafından saldırıya uğradık.