Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في كل مكان أذهب اليه لجعلها ايران.
Bulgarian[bg]
Ходя навсякъде, за да повярвам, че е Иран.
Czech[cs]
Jdu kamkoliv, kde mohu hrát, že je to Írán.
German[de]
Ich gehe überallhin und tue so, als sei es der Iran.
Greek[el]
Πάω παντού για να προσποιηθώ πως είμαι στο Ιράν.
English[en]
I go everywhere to make believe it's Iran.
Spanish[es]
Voy a todas partes pretendiendo que estoy en Irán.
Persian[fa]
من به هر جایی رفته ام تا باور به ایران را به وجود بیاورم.
French[fr]
Je vais partout pour faire croire que c'est l'Iran.
Hebrew[he]
אני הולכת לכל מקום להעמיד פנים שזאת איראן.
Hindi[hi]
मै हर जगह में ईरान को खोजती फ़िरती हूँ।
Croatian[hr]
Odlazim svuda gdje vjerujem da je Iran.
Hungarian[hu]
Mindenfelé elhitetem, hogy az ott éppen Irán.
Indonesian[id]
Saya pergi ke mana pun dan mencoba percaya itu adalah Iran.
Italian[it]
Vado ovunque per far credere che sia l'Iran.
Japanese[ja]
行く先々がイランだと自分に言い聞かせています
Korean[ko]
저는 이란이라 믿게 되는 모든 곳을 갑니다.
Dutch[nl]
Ik ga overal en doe alsof het Iran is.
Polish[pl]
Jeżdżę wszędzie, by udawać, że to Iran.
Portuguese[pt]
Vou a todo o lado para fazer de conta que é o Irão.
Romanian[ro]
Merg peste tot pentru a crede că e Iran.
Serbian[sr]
Idem svuda i pretvaram se da je Iran.
Swedish[sv]
Jag åker till platser som jag kan inbilla mig är Iran.
Turkish[tr]
Gittiğim her yerde İran'ı arıyorum.
Ukrainian[uk]
Я їжджу скрізь, щоб вірити, що це Іран.
Vietnamese[vi]
Tôi đi mọi nơi để huyễn hoặc bản thân rằng đó là Iran.
Chinese[zh]
我所去任何地方使我相信这是伊朗。