Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im unteren Stockwerk befinden sich die Druckerei, eine Wäscherei, Lagerraum für mehr als 1 500 000 Bücher und ein Versammlungssaal für kulturelle Zwecke, der im mexikanischen Kolonialstil dekoriert ist.
Greek[el]
Το ισόγειο περιλαμβάνει το τυπογραφείο, πλυντήριο, αποθήκη για περισσότερα από 1.500.000 βιβλία και μια Εκπαιδευτική Αίθουσα Συναθροίσεων ωραία διακοσμημένη σε Μεξικανικό αποικιακό ρυθμό.
English[en]
The ground floor includes the printing shop, a laundry, storage area for more than 1,500,000 books, and a Cultural Meeting Hall, beautifully decorated in Mexican colonial style.
Spanish[es]
La planta baja incluye una imprenta, un lavadero, espacio para almacenar más de 1.500.000 libros, y un Salón de Reuniones Culturales, hermosamente decorado en el estilo colonial mexicano.
French[fr]
Au rez-de-chaussée se trouvent l’imprimerie, la buanderie, un local où l’on peut entreposer plus d’un million et demi de livres, ainsi qu’une Salle du Royaume magnifiquement décorée dans le style colonial mexicain.
Italian[it]
Al pianterreno vi sono la tipografia, la lavanderia, il deposito per oltre 1.500.000 libri, e una Sala riunioni culturali, mirabilmente decorata secondo lo stile coloniale messicano.
Japanese[ja]
一階には印刷工場・洗たく場・150万冊以上の書籍を入れる倉庫・植民地時代のメキシコ風の装飾を施した文化的な集会場などがあります。
Norwegian[nb]
Første etasje omfatter trykkeriet, et vaskeri, lagerplass for over 1 500 000 bøker og en møtesal for kulturell virksomhet, som er vakkert dekorert i meksikansk kolonistil.
Dutch[nl]
Op de benedenverdieping bevinden zich de drukkerij, een wasserij, een opslagruimte voor meer dan 1.500.000 boeken en een Culturele Ontmoetingshal, prachtig gedecoreerd in Mexicaans koloniale stijl.
Portuguese[pt]
O andar térreo inclui a gráfica, uma lavanderia, área de armazenagem para mais de 1.500.000 livros, e um Salão de Reuniões Culturais, lindamente ornamentado no estilo colonial mexicano.