Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي إطار الحجز الآمن، يُحتجز ضحايا العنف العائلي والاغتصاب وزواج المصلحة وغيرهم، في سجن أو مأوى باعتبار ذلك آلية من آليات الحماية.
English[en]
Under safe custody, victims of domestic violence, rape and marriages of convenience, inter alia, are detained in a jail or shelter as a mechanism of protection.
Spanish[es]
Según el principio de la custodia precautoria, las víctimas de la violencia doméstica, de violación y de matrimonios convenidos, entre otras cosas, son encarceladas o detenidas en algún lugar como medio de protección.
French[fr]
Selon ce régime, les victimes de violence familiale, de viols et de mariages de convenance, entre autres, sont détenues dans un établissement pénitentiaire ou un foyer afin de les protéger.
Russian[ru]
При содержании под стражей в целях безопасности жертвы бытового насилия, изнасилования и удобных браков, в частности, содержатся в тюрьме или ином заведении в порядке реализации механизма защиты.
Chinese[zh]
在安全羁押情况下,家庭暴力、强奸和权宜婚姻的受害人关在监狱或庇护所里,以便进行保护。