Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أبناء, لا أقارب من الدرجة الأولى
Bulgarian[bg]
Без деца, без преки роднини.
Czech[cs]
Žádné děti, žádná rodina.
Danish[da]
Hun har ingen børn eller nær familie.
Greek[el]
Κανένα παιδί, κανένας άμεσος συγγενής.
English[en]
No children, no immediate family.
Spanish[es]
No hay hijos, ni familia cercana.
Finnish[fi]
Ei lapsia eikä lähisukua.
French[fr]
Pas d'enfant, ni de famille proche.
Hebrew[he]
אין ילדים, אין משפחה מקרבה ראשונה.
Croatian[hr]
Nema djece, bliskih rođaka.
Indonesian[id]
Tak punya anak, tak punya kerabat keluarga.
Italian[it]
Niente bambini o parenti stretti.
Dutch[nl]
Geen kinderen, geen directe familie...
Polish[pl]
/ Bez dzieci / czy bliskich krewnych.
Portuguese[pt]
Não tinha filhos, nem família próxima.
Romanian[ro]
Fara copii, fara familie.
Russian[ru]
Нет детей и близких родственников.
Serbian[sr]
Nema dece, bliskih rođaka.
Swedish[sv]
Inga barn, ingen direkt familj.
Thai[th]
ไม่มีลูก ไม่มีครอบครัวที่ใกล้ชิด
Turkish[tr]
Çocuğu yok, yakın bir akrabası yok.