Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изложби, пазар в областта на разсадничеството, на гората, на пейзажно проектиране и на градини, включвайки и съответните инструменти, машини, градинско обзавеждане и продукти с растителен произход и на билкарство
Czech[cs]
Výstavy zaměřené na zahradnictví, květinářství, návrhy exteriérů a zahrad, včetně příslušného nářadí, strojů, zahradní techniky, výrobků rostlinného původu a bylin
Danish[da]
Grønttorve, blomstermarkeder, design af landskaber og haver, også inklusive relevant tilbehør, maskiner, haveudstyr og vegetabilske produkter og helsekostprodukter
German[de]
Verkaufsausstellungen auf den Gebieten Baum- und Pflanzenzucht, Blumenzucht, Landschafts- und Gartengestaltung einschließlich Gartenwerkzeuge, Gartenmaschinen, Garteneinrichtungen sowie Pflanzen- und Kräuterprodukte
Greek[el]
Εμπορικές εκθέσεις στον τομέα των φυτωρίων, της ανθοκομίας, της αρχιτεκτονικής τοπίου και κήπων, όπου περιλαμβάνονται ακόμα και σχετικός εξοπλισμός, μηχανήματα, έπιπλα κήπου, προϊόντα φυτικής προέλευσης και βότανα
English[en]
Market festivals in the fields of farming, floriculture, landscape design and gardening, including equipment, machinery, garden tools and vegetable- and herb-derived products relating thereto
Spanish[es]
Muestras de mercado en el sector de los viveros, la floricultura, el diseño paisajístico y los jardines, incluidos asimismo los aparatos relacionados, maquinaria, accesorios de jardín y productos de derivación vegetal y herboristera
Estonian[et]
Loomakasvatuse, lillenduse, maastike ja aedade projekteerimise näitusturud, sealhulgas vastavad vahendid, masinad, aiasisustus ning vegetaal- ja rahvameditsiinitooted
Finnish[fi]
Taimi-, kukkienviljely-, maisemansuunnittelu- ja puutarha-alan myyntimessut, jotka koskevat myös alan laitteistoja, puutarhakalusteita sekä kasvi- ja yrttipohjaisia tuotteita
French[fr]
Foires commerciales dans le secteur dans le secteur pépiniériste, de la floriculture, de l'architecture des paysages et des jardins, y compris, équipements, machines, meubles de jardin et produits végétaux et herboricoles
Hungarian[hu]
Piaci bemutatók a faiskolai, virágtermesztési, tájképi és kerttervezési ágazatban, magában foglalva a hozzátartozó felszereléseket, gépeket, kerti berendezéseket és növényi és gyógynövényi származási termékeket
Italian[it]
Mostre mercato nel settore vivaistico, della floricoltura, della progettazione paesaggistica e dei giardini, comprendendo anche relative attrezzature, macchinari, arredi da giardino e prodotti di derivazione vegetale e di erboristeria
Lithuanian[lt]
Parodos daigynų, gėlių auginimo rinkos, kraštovaizdžio ir sodų projektavimo srityje, įskaitant ir susijusią įrangą, įrenginius, sodo įrangą ir augalų bei žolių veisimo produktus
Latvian[lv]
Izstādes augu jomā, floristikas jomā, dabas ainavu veidošanas un dārzkopības jomā, tostarp attiecīgie piederumi, mašīnas, dārza piederumi un augu un krūmu audzēšanai paredzēti piederumi
Maltese[mt]
Wirjiet tas-suq fis-settur tat-tkabbir ta' pjanti, tal-florikoltura, tal-proġettazzjoni tal-pajsaġġi u tal-ġonna, inkluż anke għodod relatati, makkinarji, dekorazzjoni tal-ġnien u prodotti ġejjin mill-ħxejjex u erboristrija
Dutch[nl]
Markttentoonstellingen op het gebied van kwekerij, bloementeelt, landschaps- en tuinontwerp, ook met bijbehorende apparatuur, machines en uitrusting voor de tuin en producten van plantaardige oorsprong en kruidenproducten
Polish[pl]
Wystawy targowe w branży szkółkarskiej, upraw kwiatów, projektowania krajobrazu i ogrodów, włącznie z odpowiednim oprzyrządowaniem, maszynami, wyposażeniem do ogrodów i produktami pochodzenia roślinnego i zielarskimi
Portuguese[pt]
Mostras de mercado relacionadas com viveiros, floricultura, projectos paisagísticos e de jardins, incluindo também os respectivos equipamentos, maquinaria, decoração de jardins e produtos de origem vegetal e de ervanária
Romanian[ro]
Mostre de piata pentru sectorul serelor, floriculturii, protejarii peisajului si gradinilor, inclusiv echipamentele aferente, utilajele, instrumentele de gradina si produse de origine vegetala si de plafar
Slovak[sk]
Trhové výstavy v záhradkárskom, kvetinárskom sektore, sektore projektovania krajiny a záhrad, vrátane tiež príslušných zariadení, strojov, záhradkárskych pomôcok a výrobkov podporu rastu rastlín a bylín
Slovenian[sl]
Prodajne razstave v drevesničarski dejavnosti, cvetličarstvu, krajinarstvu in oblikovanju vrtov, ki vključujejo tudi ustrezno opremo, stroje, vrtnarsko opremo in proizvode rastlinskega in zeliščnega porekla
Swedish[sv]
Marknadsutställningar inom sektorn för plantskolor, blomsterodling, tjänster avseende landskapsutformning och trädgårdar, även inklusive tillhörande redskap, maskiner, trädgårsmöbler och växt- och medicinalväxtprodukter