Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتلقت اللجنة الخاصة الدعم في المسائل الفنية من جانب إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني بينما تولى فرع نزع السلاح وشؤون السلام التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات مهمة الأمانة الفنية للجنة الخاصة
English[en]
The Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support provided support to the Special Committee on substantive issues, while the Disarmament and Peace Affairs Branch of the Department for General Assembly and Conference Management served as the technical secretariat of the Special Committee
Spanish[es]
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno prestaron apoyo al Comité Especial en los aspectos sustantivos, mientras que la Subdivisión de Asuntos de Desarme y Paz del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias hizo las veces de secretaría técnica del Comité Especial
French[fr]
Le Département des opérations de maintien de la paix et le Département de l'appui aux missions ont fourni un soutien au Comité spécial sur les questions de fond tandis que le Service des affaires relatives au désarmement et à la paix du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences a servi de secrétariat technique au Comité
Russian[ru]
Департамент операций по поддержанию мира и Департамент полевой поддержки оказывали Специальному комитету поддержку в вопросах существа, а Сектор по вопросам разоружения и мира Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению выполнял функции технического секретариата Специального комитета
Chinese[zh]
维持和平行动部和外勤支助部在实质性问题上向特别委员会提供支助,大会和会议管理部裁军与和平事务处担任特别委员会技术秘书处。