Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبتعدى عن الطقس الرطب, فى موطنك ؟
Bulgarian[bg]
Далеч от влажния климат у дома?
Czech[cs]
Uniknout sychravému počasí u Vás doma?
Greek[el]
Για να ξεφύγετε απ'την υγρασία του σπιτιού;
English[en]
Get away from the damp weather back home?
Spanish[es]
¿Para escapar del húmedo clima de casa?
Croatian[hr]
Da pobjegnete od vlažne klime?
Polish[pl]
Ucieczka przed wilgotną pogodą w domu?
Portuguese[pt]
Afastar-se do clime úmido de casa?
Russian[ru]
Уехали от сырой погоды дома?
Serbian[sr]
Da pobegnete od lošeg vremena kod kuće?
Turkish[tr]
Ülkenizdeki nemli havadan uzaklaşmak için mi?