Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Et medlem af Europa-Parlamentet fra Forbundsrepublikken Tyskland har krav på samme immunitet som et medlem af den tyske Forbundsdag.
German[de]
Einem Mitglied des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland steht die einem Abgeordneten des Deutschen Bundestages zuerkannte Immunität zu.
Greek[el]
Σε βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου από την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας αναγνωρίζεται η ασυλία την οποία διαθέτει ο βουλευτής της Γερμανικής Ομοσπονδιακής Βουλής.
English[en]
German Members of the European Parliament enjoy the immunities accorded to Members of the German Bundestag.
Spanish[es]
Los diputados de la República Federal de Alemania al Parlamento Europeo gozan de la inmunidad reconocida a los diputados al Parlamento alemán.
Finnish[fi]
Saksan liittotasavallasta valittu Euroopan parlamentin jäsen nauttii samaa koskemattomuutta kuin Saksan liittopäiväedustaja.
French[fr]
Tout député allemand au Parlement européen bénéficie de l'immunité reconnue aux membres du Bundestag.
Italian[it]
Il deputato al Parlamento europeo della Repubblica federale tedesca beneficia dell’immunità riconosciuta al deputato del Bundestag tedesco.
Dutch[nl]
Een lid van het Europees Parlement uit de Bondsrepubliek Duitsland geniet de immuniteit die aan een lid van de Duitse Bondsdag wordt toegekend.
Portuguese[pt]
Os deputados alemães ao Parlamento Europeu gozam da imunidade reconhecida aos membros do Bundestag.
Swedish[sv]
En ledamot av Europaparlamentet som valts i Förbundsrepubliken Tyskland skall omfattas av samma immunitet som en ledamot av Tysklands parlament Bundestag.