Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، كانت الجهود التي بذلها قسم العدالة ذات أهمية كبيرة في تقديم الخدمات الموضوعية إلى دورات لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ولجنتها الجامعة، بالإضافة إلى التحضير لاجتماعات أفرقة الخبراء الحكومية الدولية المفتوحة العضوية، وعقدها وخدمتها.
English[en]
In this regard, the efforts of the Justice Section were instrumental in substantively servicing sessions of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and its Committee of the Whole, as well as in preparing, convening and servicing meetings of relevant open-ended intergovernmental expert groups.
Spanish[es]
En este sentido, fueron decisivos los esfuerzos de la Sección de Justicia para prestar unos servicios sustanciales a los períodos de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal y de su Comité Plenario, así como en la preparación, organización y prestación de servicios para las reuniones pertinentes del grupo intergubernamental de expertos de composición abierta.
French[fr]
À cet égard, la Section de la justice a joué un rôle déterminant en fournissant un appui fonctionnel aux sessions de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale et de son comité plénier, ainsi qu’en préparant et en organisant les réunions des groupes d’experts intergouvernementaux à composition non limitée compétents, et en assurant le service de ces réunions.
Russian[ru]
Важными в этом отношении были усилия Секции по вопросам правосудия по обеспечению основного обслуживания Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию и ее Комитета полного состава, а также по подготовке, созыву и обслуживанию заседаний соответствующих межправительственных групп экспертов открытого состава.