Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Dobrá, Mary... jak by se vám líbilo trochu líbání?
Danish[da]
Nå, Mary...... skal vi kysse lidt senere?
Finnish[fi]
No, Mary... mitä sanoisit jos vähän suukottelisimme joskus myöhemmin?
French[fr]
Eh bien, Mary.Ça vous dirait qu' on se bécote?
Portuguese[pt]
Bem, Mary... que diz a uns beijinhos mais logo?
Slovak[sk]
Dobre, Mary... ako by sa vám páčil malý bozk?
Swedish[sv]
Ja, Mary-- vad säger du om att kyssas lite senare?