Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Συμβουλεύει τους τουρίστες να τρώνε αχνιστές ζεστές τροφές, ξυνά φρούτα, ξηρές τροφές όπως ψωμί και τορτίγιες, και ουσίες με ζάχαρη όπως είναι ο ζελές.
English[en]
He advises tourists to stick to steaming hot foods, citrus fruits, dry foods like bread and tortillas, and sugary substances like jelly.
Spanish[es]
Él aconseja a los turistas que se limiten a alimentos sumamente calientes, frutas cítricas, alimentos secos como el pan y las tortillas, y a sustancias azucaradas, como la jalea.
Italian[it]
Egli consiglia ai turisti di consumare esclusivamente cibi molto caldi, agrumi, alimenti secchi come pane e focaccia, e sostanze zuccherine come la gelatina di frutta.
Japanese[ja]
そして,湯気の立つ熱い食物やかんきつ類,パンやトルティーヤのような乾燥した食物,ゼリーのような甘い物だけを食べるように勧めている。
Norwegian[nb]
Han anbefaler turistene å spise rykende varm mat, sitrusfrukter, tørre matvarer som brød og maispannekaker og sukkerholdige ting, for eksempel gelé.
Dutch[nl]
Hij adviseert toeristen het te houden bij kokendheet voedsel, citrusvruchten, droog voedsel zoals brood en tortilla’s, en suikerachtige substanties zoals gelatinepudding.
Portuguese[pt]
Ele aconselha os turistas a restringir-se a alimentos servidos bem quentes, a frutas cítricas, a comidas secas, como pão e tortilhas, e a substâncias açucaradas, como geléias.
Tagalog[tl]
Pinapayuhan niya ang mga turista na manatili sa napakainit na mga pagkain, mga dalandan, mga tinapay at tortilya, at matatamis na gaya ng jelly.