Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الماضي كانت الحامل والمرضع هما الوحيدتين اللتين تتمتعان بهذه الميزة (المادة 55 من المدونة القديمة لتنظيم الضمان الاجتماعي في بيلاروس).
English[en]
Previously, only convicted pregnant women and women with nursing infants enjoyed this privilege (art. 55 of the Correctional Labour Code of the Belorussian Soviet Socialist Republic).
Spanish[es]
Antes sólo las condenadas embarazadas y las condenadas con hijos lactantes tenían derecho a esas facilidades (artículo 55 del Código de trabajo correccional de la República Socialista Soviética de Bielorrusia).
French[fr]
Précédemment, seules les femmes enceintes et les femmes allaitant des nourrissons jouissaient de cet avantage (art. 55 de l’ancien Code de la RSS de Biélorussie).
Chinese[zh]
过去,只有怀孕女犯和有哺乳婴儿的女犯才能享受这种优待(白俄罗斯苏维埃社会主义共和国劳动改造法典第55条)。