Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Лъвският пай от този пакет всъщност отива за така необходимото свързване на преносните мрежи.
Czech[cs]
Velký podíl tohoto balíčku je ve skutečnosti určen na tato tolik potřebná propojení.
Danish[da]
Den største luns af denne pakke går faktisk til denne meget nødvendige sammenkobling.
German[de]
Der Löwenanteil dieses Paketes geht tatsächlich an diese dringend benötigte Zusammenschaltung.-
English[en]
The lion's share of this package actually goes to this much needed interconnection.
Spanish[es]
La mejor parte de este paquete realmente está relacionada con la gran necesidad que existe en materia de interconexión.
Estonian[et]
Suurem osa sellest paketist läheb väga vajalikule võrkude ühendamisele.
Finnish[fi]
Leijonanosa tästä paketista käytetäänkin hyvin tarpeelliseen yhteenliittämiseen.
French[fr]
C'est pourquoi les projets d'interconnexions se taillent la part du lion dans ce paquet.
Hungarian[hu]
A csomag oroszlánrésze ténylegesen eljut a rég várt összekapcsolásig.
Italian[it]
Le interconnessioni, tanto necessarie, giocano quindi la parte del leone nel pacchetto.
Lithuanian[lt]
Didelšio paketo dalis skirta labai reikalingoms energetikos tinklų jungtims.
Latvian[lv]
Lauvas tiesa šīs paketes patiesībā atvēlēta šiem ļoti vajadzīgajiem starpsavienojumiem.
Dutch[nl]
Het leeuwendeel van dit pakket gaat dan ook naar de broodnodige interconnectie.
Polish[pl]
Lwia część tego pakietu przeznaczona jest właśnie na te bardzo potrzebne połączenia międzysieciowe.
Portuguese[pt]
A parte de leão deste pacote vai, de resto, para esta tão necessária interconexão.
Romanian[ro]
Cea mai mare parte a acestui pachet este de fapt alocată acestei interconectări atât de necesare. -
Slovak[sk]
Leví podiel tohto balíka je určený na toto veľmi potrebné prepojenie.
Slovenian[sl]
Levji delež tega svežnja dejansko pripada tej tako potrebni medsebojni povezavi.
Swedish[sv]
Huvudparten av paketet går faktiskt till denna välbehövliga samtrafik.