Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ξεκίνησαν την διαδικτυακή τους έκδοση και την εκτύπωση δεκαπενθήμερης έκδοσης, που κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του 2014 ως “την πρώτη καθαρά θετική και καλή εφημερίδα της Ινδίας”, και σήμερα έχει συνδρομητές σε όλη την Ινδία, οι οποίοι πληρώνουν μια μικρή συνδρομή των 290 Ινδικών ρουπών ή 5 ΗΠΑ δολάρια ετησίως.
English[en]
They launched the online and print fortnightly publication, self-branded as “India's first purely positive and good newspaper”, in October 2014, and it now has subscribers all over India now, who pay a small subscription fee of 290 Indian rupees or 5 US dollars per year.
Spanish[es]
Lanzaron la publicación quincenal en línea e impresa, con una marca propia como “Primer periódico totalmente positivo y bueno de India”, en octubre de 2014, y ya tiene suscriptores por todo India, que pagan una cuota de suscripción de 290 rupias indias al año, cerca de US$5.
French[fr]
Ils ont lancé leur publication imprimée et numérique bimensuelle en octobre 2014 et se sont définis comme “le premier journal purement bon et positif d'Inde”. The Optimist Citizen [le Citoyen optimiste, NdT] est à présent envoyé dans tout le pays à ses abonnés, qui paient un abonnement annuel modeste de 290 roupies indiennes, soit environ 3,65 euros.
Japanese[ja]
彼らは2014年10月にウェブサイトを立ち上げ、「インド初の100% 前向きで良心に満ちた新聞」として自らプロモーション活動を行い隔週で発行した。 そして現在ではインド全土に購読者がいる。 年間購読料はたった290ルピー(インドの通貨)もしくは5ドル(米通貨)である。
Malagasy[mg]
Nanangana ny gazety antserasera sy atao printy mivoaka indroa isam-bolana izy ireo ary nomeny anarana hoe ilay “gazety voalohany tena miabo sy manome vaovao tsara ao India”, tamin'ny volana Oktobra 2014, ary manana mpanjifa manerana an'i India izany amin'izao fotoana izao, izay mandray anjara kely amin'ny saran'ny fanjifana eo amin'ny 290 ropia indianina eo na 5 dolara amerikana isan-taona.
Serbian[sr]
Oni su oktobra 2014. pokrenuli internet i štampano izdanje koji izlaze svake dve nedelje, i sami su dali naziv “Prve skroz pozitivne i dobre novine u Indiji”, a sada ima pretplatnike širom Indije koji plaćaju malu pretplatu od 290 indijskih rupija ili 5 američkih dolara godišnje.