Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pravidla pro převod těchto pravomocí se určí vnitřními předpisy agentury.
Danish[da]
Reglerne for uddelegering af beføjelser fastsættes i interne agenturdokumenter.
German[de]
Die Regeln für die Übertragung seiner Befugnisse werden in internen Schriftstücken der Agentur festgelegt.
Greek[el]
Οι κανόνες για την εκχώρηση των εξουσιών του καθορίζονται στα εσωτερικά έγγραφα του Οργανισμού.
English[en]
The rules for delegating his powers shall be fixed in internal Agency documents.
Spanish[es]
Las normas de delegación se establecerán en documentos internos de la Agencia.
Estonian[et]
Volituste delegeerimise reeglid määratakse kindlaks agentuurisiseste dokumentidega.
Finnish[fi]
Toimivallan siirtoa koskevat säännöt vahvistetaan hankintakeskuksen sisäisissä asiakirjoissa.
French[fr]
Les règles applicables pour déléguer ses pouvoirs sont définies dans des documents internes de l'Agence.
Hungarian[hu]
A hatáskör-átruházás szabályait az Ügynökség belső szabályzataiban kell meghatározni.
Italian[it]
Le norme applicabili alla delega dei propri poteri sono stabilite in documenti interni dell'Agenzia.
Lithuanian[lt]
Generalinio direktoriaus įgaliojimų perdavimo taisyklės nustatomos Agentūros vidaus dokumentuose.
Latvian[lv]
Noteikumus par ģenerāldirektora pilnvaru deleģēšanu nosaka Aģentūras iekšējos dokumentos.
Maltese[mt]
Ir-regoli għad-delega tas-setgħat tiegħu għandhom jiġu stipulati f'dokumenti interni ta' l-Aġenzija.
Dutch[nl]
De regels voor de delegatie van zijn bevoegdheden worden vastgelegd in interne documenten van het Agentschap.
Polish[pl]
Zasady dotyczące delegowania uprawnień określają wewnętrzne dokumenty Agencji.
Portuguese[pt]
As regras para a delegação de competências são fixadas em documentos internos da Agência.
Slovak[sk]
Pravidlá pre delegovanie právomocí sú stanovené v interných dokumentoch agentúry.
Slovenian[sl]
Pravila za prenos pooblastil se določijo v notranjih dokumentih Agencije.
Swedish[sv]
Reglerna för sådan delegering skall fastställas i byråns interna handlingar.