Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تزال النساء والفتيات الأفغانيات محرومات من حقوقهن من حيث فرص الحصول على معايير مقبولة من الرعاية الطبية والتعليم الأساسي، كما تقيد قدراتهن لكسب العيش.
English[en]
Afghan women and girls also continue to be denied their fundamental rights in terms of access to an acceptable standard of medical care and basic education and are restricted in their ability to earn a living.
Spanish[es]
Se sigue negando a las mujeres y niñas afganas el ejercicio de sus derechos fundamentales en cuanto al acceso a atención médica y educación básica de nivel aceptable al tiempo que se restringe su capacidad para ganarse la vida.
French[fr]
Les femmes et les jeunes filles afghanes continuent de se voir dénier leurs droits fondamentaux en ce qui concerne l’accès à des soins de santé et à une éducation de base de qualité acceptable et elles ne peuvent pas gagner leur vie, comme elles l’entendent.
Chinese[zh]
阿富汗妇女和女童在接受起码的医疗照顾和基本教育的基本权利方面继续受到剥夺,她们的谋生能力也受到限制。