Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни обувки, Всички горепосочени стоки, включени в клас 25, Маратонки,Обувки за носене на бос крак, Плажни обувки, Обувки за баня,Обувки за плуване, сандали за плуване, Цвички, Пантофи, Ръкавици (облекло)
Czech[cs]
Sportovní obuv, Veškeré výše uvedené zboží zařazené do třídy 25, Běžecká obuv,Běžecká obuv s rovnou podrážkou, Plážová obuv, Obuv koupací,Plavecká obuv, plavecké sandály, Obuv gymnastická, Pantofle, Rukavice (oděvy)
Danish[da]
Sportssko, Alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 25, Løbesko,Barfodsløbesko, Strandsko, Badesko,Svømmesko, svømmesandaler, Gymnastiksko, Hjemmesko, Handsker (beklædning)
German[de]
Sportschuhe, soweit in Klasse 25 enthalten, Laufschuhe, Barfusslaufschuhe, Strandschuhe, Badeschuhe, Schwimmschuhe, Schwimmsandalen, Gymnastikschuhe, Hausschuhe, Handschuhe (Bekleidung)
Greek[el]
Αθλητικά παπούτσια, Όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 25, Παπούτσια για τρέξιμο,Υποδήματα για τρέξιμο, τα οποία δίνουν την αίσθηση του γυμνού ποδιού, Υποδήματα παραλίας, Παντόφλες μπάνιου,Υποδήματα κολύμβησης, σανδάλια κολύμβησης, Παπούτσια γυμναστικής, Παντόφλες, Γάντια (ενδύματα)
English[en]
Sports shoes, All the aforesaid goods included in class 25, Running shoes,Barefoot running shoes, Beach shoes, Bath slippers,Swimming shoes, swimming sandals, Gymnastic shoes, Slippers, Gloves (clothing)
Spanish[es]
Zapatos de deporte, Todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 25, Zapatos para correr,Zapatillas deportivas para correr sin calcetines, Zapatillas de playa, Babuchas de baño,Calzado de baño, sandalias de baño, Zapatillas de gimnasia, Zapatillas, Guantes (vestimenta)
Estonian[et]
Spordikingad, Kõik eelnevad, klassi 25 kuuluvad kaubad, Spordijalatsid,Paljajala-jooksukingad, Rannakingad, Saunasussid,Ujumisjalatsid, ujumissandaalid, Võimlemiskingad, Tuhvlid, toakingad, Kindad (rõivaste juurde)
Finnish[fi]
Urheilukengät, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 25, Juoksukengät,Paljasjalkakengät, Rantakengät, Kylpytossut,Uimakengät, uimasandaalit, Voimistelukengät, Tohvelit, Käsineet (vaatteet)
French[fr]
Chaussures de sport, Tous les produits précités compris dans la classe 25, Chaussures de course,Nus-pieds, Chaussures de plage, Souliers de bain,Chaussures de natation, sandales de natation, Chaussures de gymnastique, Pantoufles, Gants (habillement)
Hungarian[hu]
Sportcipők, A 25. osztályba sorolt összes fent említett áru, Futócipők,Mezítlábas cipők, Strandcipők, Fürdőpapucsok,Úszócipők, úszó szandálok, Tornacipők, Papucsok, Kesztyűk (ruházat)
Italian[it]
Scarpe per lo sport, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 25, Scarpe da corsa,Scarpe per camminare a piedi nudi, Scarpe da spiaggia, Scarpe da bagno,Scarpe da nuoto, sandali da nuoto, Scarpe da ginnastica, Pantofole, Guanti (abbigliamento)
Lithuanian[lt]
Sportbačiai, Visos anksčiau nurodytos prekės, priskirtos prie 25 klasės, Bėgimo bateliai,Bėgimo basomis įspūdį sukuriantys bateliai, Paplūdimio avalynė, Maudymosi šlepetės,Plaukimo batai, plaukimo sandalai, Gimnastikos avalynė, Šlepetės, Pirštinės (drabužiai)
Latvian[lv]
Sporta apavi, Visas iepriekš minētās preces ietvertas 25. klasē, Sporta kurpes,Īpaši plāni apavi, Pludmales apavi, Vannas čības,Apavi peldēšanai, sandales peldēšanai, Vingrošanas apavi, Rītakurpes, Cimdi
Maltese[mt]
Żraben għall-isports, L-oġġetti kollha msemmija inklużi fi klassi 25, Żraben għall-ġiri,Żraben tal-ġiri li bihom tħossok qiegħed ħafi, Żraben għal fuq ix-xtajta, Sandli,Żraben tal-għawm, sandlijiet tal-għawm, Żraben tal-ġinnastika, Papoċċi, Ingwanti
Dutch[nl]
Sportschoenen, Alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 25, Loopschoenen,Blotevoetenschoenen, Strandschoeisel, Badschoenen,Zwemschoenen, zwemsandalen, Gymnastiekschoenen, Pantoffels, Handschoenen (kleding)
Polish[pl]
Sportowe (obuwie -), Wszystkie uprzednio wymienione towary zawarte w klasie 25, Buty do biegania,Buty do biegania na boso, Plażowe (obuwie -), Pantofle kąpielowe,Buty na pływalnię, sandały na pływalnię, Gimnastyczne (obuwie -), Pantofle domowe, Rękawiczki (odzież)
Portuguese[pt]
Sapatos de desporto, Todos os produtos atrás referidos incluídos na classe 25, Sapatos de corrida,Sapatos de corrida descalça, Sapatos de praia, Sapatos de banho,Sapatas para natação, sandálias para natação, Sapatos de ginástica, Chinelos, Luvas (vestuário)
Romanian[ro]
Încălţăminte de sport, Toate produsele menţionate anterior cuprinse în clasa 25, Pantofi pentru alergare,Încălţăminte pentru alergat care preiau forma piciorului, Încălţăminte de plajă, Incaltaminte de plaja,Încălţăminte pentru înot, sandale pentru înot, Papuci de gimnastică, Papuci, Manusi (imbracaminte)
Slovak[sk]
Športová obuv, Všetky vyššie uvedené tovary zahrnuté v 25. triede, Bežecká obuv,Obuv na behanie naboso, Plážová obuv, Kúpanie (obuv na -),Obuv na plávanie, sandále na plávanie, Gymnastické cvičky, Papuče, Rukavice
Slovenian[sl]
Športni copati*, Vse omenjeno blago iz 25. razreda, Tekaški čevlji,Copati za bosonogi tek, Obutev za na plažo, Kopalni copati,Plavalni čevlji, plavalni sandali, Telovadni copati, Copati, natikači, Rokavice (oblačila)
Swedish[sv]
Sportskor, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 25, Löparskor,Barfotalöpskor, Strandskor, Badtofflor,Flytskor, flytsandaler, Gymnastikskor, Tofflor, Handskar (bekl.)