Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Politika je jenom hra o pádech a vzestupech.
Greek[el]
Η πολιτική είναι απλά ένα παιχνίδι με τσουλήθρες και σκάλες.
English[en]
Politics is just a game of chutes and ladders.
Spanish[es]
La política es sólo un juego.
Estonian[et]
Poliitika on nagu lauamäng.
French[fr]
La politique est un jeu de yoyo.
Hebrew[he]
פוליטיקה זה בסה " כ משחק.
Croatian[hr]
Politika je samo igra " Čovječe ne ljuti se ".
Hungarian[hu]
A politika olyan, mint a Kígyók és létrák játék.
Italian[it]
La politica e'come un gioco da tavola.
Dutch[nl]
Politiek is als ganzenborden.
Polish[pl]
Polityka jest jak gra w Monopol.
Portuguese[pt]
A política é um jogo de tabuleiro.
Romanian[ro]
Politica e ca un joc de şah.
Russian[ru]
Политика - это всего лишь игра, со взлетами и падениями.
Slovak[sk]
Politika je iba hra o pádoch a vzostupoch.
Turkish[tr]
Politika inişli çıkışlı bir oyundur.