Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Irland skete overgangen til decimalsystemet synkront og er et skoleeksempel på en vellykket oplysningskampagne.
German[de]
In Irland wurde zur gleichen Zeit auf das Dezimalsystem umgestellt.
Greek[el]
Η μετάβαση στο δεκαδικό σύστημα στην Ιρλανδία, πραγματοποιήθηκε ταυτόχρονα και αποτελεί υπόδειγμα επιτυχημένης εκστρατείας αναγγελίας.
English[en]
Ireland, which changed over to a decimal currency at the same time as the UK, provides an example of a successful communication campaign.
Spanish[es]
En Irlanda, el paso al sistema decimal se realizó simultáneamente y constituye un ejemplo de una campaña muy lograda de comunicación.
Finnish[fi]
Irlannin kymmenjärjestelmään siirtyminen toteutettiin Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa samanaikaisesti. Tämä siirtyminen on oiva esimerkki onnistuneesta tiedotuskampanjasta.
French[fr]
En Irlande, le passage à la décimalisation a été mené simultanément et constitue un exemple de campagne de communication réussie.
Italian[it]
In Irlanda, il passaggio al sistema decimale si è compiuto contemporaneamente e rappresenta un esempio di campagna informativa riuscita.
Dutch[nl]
In Ierland werd het decimale stelsel op hetzelfde moment ingevoerd.
Swedish[sv]
I Irland genomfördes övergången till en "decimalvaluta" samtidigt som i Storbritannien och utgör ett exempel på en lyckad informationskampanj.