Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
9° Зони или части от зони, разположени на по-малко от 500 метра от зоните, предназначени за добив на чакъл, по време на добива
Czech[cs]
9° Oblasti nebo části oblastí nacházející se méně než 500 m od oblastí určených k těžbě štěrku během těžby
Danish[da]
9° Områder eller dele af områder, der befinder sig mindre end 500 fra områder, der er bestemt til grusgravning, under udvindingen
German[de]
9° Gebiete oder Teile von Gebieten, die weniger als 500 m von Gebieten für den Abbau von Kies während des Abbaus entfernt sind
Greek[el]
9° Ζώνες ή τμήματα ζωνών ευρισκόμενα σε απόσταση μικρότερη των 500 μέτρων από ζώνες εξόρυξης χάλικα κατά τη διάρκεια της εξόρυξης
English[en]
9° Zones or parts of zones situated less than 500 meters from zones intended for gravel quarrying, during quarrying
Spanish[es]
9.o Zonas o partes de zonas situadas a menos de 500 m de zonas de extracción de grava durante la extracción
Finnish[fi]
9° Alueet tai alueiden osat, jotka sijaitsevat alle 500 metrin etäisyydellä soranottoalueista (louhinnan aikana)
French[fr]
9° Zones ou parties de zones situées à moins de 500 mètres de zones destinées à l’extraction de gravier durant l’extraction
Croatian[hr]
9° Zone ili dijelovi zona smješteni manje od 500 metara od zona namijenjenih vađenju šljunka tijekom vađenja
Hungarian[hu]
9° A kavicskitermelési területtől kevesebb mint 500 méterre fekvő területek vagy ezek részei, a kavicskitermelés során
Italian[it]
9 Aree o parti di aree situate a meno di 500 metri da aree destinate all’estrazione di ghiaia durante l’estrazione
Lithuanian[lt]
9. Arčiau kaip 500 m nuo zonų, skirtų kasti žvyrui vykdant kasimą, esančios zonos ar jų dalys
Latvian[lv]
9° Zonas vai zonu daļas, kas atrodas mazāk nekā 500 m no zonām, kuras ir paredzētas grants iegūšanai tās ieguves laikā
Maltese[mt]
9° Żoni jew partijiet minn żoni li jinsabu inqas minn 500 metru minn żoni intiżi għall-estrazzjoni ta’ żrar matul l-estrazzjoni
Dutch[nl]
9° Gebieden of delen van gebieden op minder dan 500 m gelegen van voor grindwinning bestemde ontginningsgebieden tijdens de ontginning
Polish[pl]
9° Obszary lub części obszarów położone w odległości mniejszej niż 500 m od obszarów przeznaczonych do wydobycia żwiru w okresie wydobycia
Portuguese[pt]
9o Zonas ou partes de zonas situadas a menos de 500 metros de zonas destinadas à extração de gravilha durante a extração
Romanian[ro]
9° Zone sau părți din zone situate la mai puțin de 500 de metri de zone destinate extracției pietrișului în timpul extracției
Slovak[sk]
9° Oblasti alebo časti oblastí nachádzajúcich sa menej ako 500 m od oblastí určených na ťažbu štrku počas ťažby
Slovenian[sl]
9. Območja ali deli območij, ki ležijo manj kot 500 metrov od območij, namenjenih pridobivanju gramoza med pridobivanjem
Swedish[sv]
9° Områden eller delar av områden belägna mindre än 500 meter från områden avsedda för utvinning av grus under utvinning