Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) أنه فيما يتعلق بمشاريع المواد # ، تنتهي فترة ولاية أي عضو بديل من أعضاء المكتب، يُنتخب من قبل الأطراف في البروتوكول ومن بينها وفقا للفقرة # من المادة # والفقرة # من المادة # من بروتوكول كيوتو، بانتهاء فترة ولاية عضو المكتب الذي حل محله؛
English[en]
That with respect to draft rules # the term of office of any replacement officer elected by and from among Parties to the Kyoto Protocol in accordance with Article # paragraph # and Article # paragraph # of the Kyoto Protocol would expire at the same time as that of the officer being replaced; That with respect to draft rules
Spanish[es]
a) En relación con los proyectos de artículos # a # el mandato de cualquier miembro reemplazante de la Mesa elegido por y entre las Partes en el Protocolo de Kyoto de conformidad con el párrafo # del artículo # y el párrafo # del artículo # del Protocolo de Kyoto expirará al mismo tiempo que el del miembro de la Mesa que se reemplaza
French[fr]
a) Que, s'agissant des projets d'articles # à # le mandat de tout membre du Bureau élu en remplacement d'un autre membre par et parmi les Parties au Protocole de Kyoto, conformément au paragraphe # de l'article # et au paragraphe # de l'article # du Protocole de Kyoto, expire en même temps que celui du membre du Bureau qui a été remplacé
Russian[ru]
а) что касается проекта правил # срок пребывания в должности любого замещающего должностного лица, избранного представителями Сторон Киотского протокола из их числа в соответствии с пунктом # статьи # и пунктом # статьи # Киотского протокола, истекает одновременно с истечением полномочий заменяемого должностного лица