Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лосион за след бръснене, пудра за макиаж, препарати за макиаж, червила за устни, шампоани, червила, перилни препарати, средства за почистване на зъби, тоалетен талк, смазки за козметични цели, памук за козметични цели, кислородна вода за козметични цели, козметичен вазелин, одеколони, лавандулова вода, тоалетни води, парфюми, депилаторен восък, избелващи средства за козметични цели, парфюмерия, очистители на петна, комплекти козметика за деца и възрастни, комплекти козметика за жени и мъже,
Czech[cs]
Vody po holení, pudr na líčení, líčidla, rtěnky, šampóny, rtěnky, prací prostředky, zubní pasty, mastkový prášek pro kosmetické účely, tuky pro kosmetické účely, vata pro kosmetické účely, peroxid vodíku pro kosmetické účely, vazelína pro kosmetické účely, kolínská voda, levandulová voda, toaletní vody, parfémované vody, depilační vosk, odbarvovače pro kosmetické účely, voňavkářské výrobky, odstraňovače skvrn, kosmetické soupravy pro děti a pro dospělé, kosmetické soupravy pro ženy a muže
Danish[da]
Aftershavepræparater, makeuppudder, makeuppræparater, læbestifter, shampoo, læbestifter, vaskemidler, tandpasta, talkumpudder til toiletbrug, fedtstoffer til kosmetiske formål, vat til kosmetisk brug, brintoverilte til medicinske formål, vaseline til kosmetiske formål, eau de cologne, lavendelvand, eau de toilette, parfumeret vand, hårfjerningsvoks, blegemidler til kosmetiske formål, parfumeriprodukter, præparater til fjernelse af pletter, kosmetiksæt til børn og til voksne, kosmetiksæt til kvinder og mænd
German[de]
Aftershavelotionen, Schminkpuder, Schminkmittel, Lippenstifte, Haarwaschmittel, Schminken, Waschmittel, Zahnputzmittel, Talkumpuder für kosmetische Zwecke, Fette für kosmetische Zwecke, Watte für kosmetische Zwecke, Wasserstoffsuperoxid für kosmetische Zwecke, Vaseline für kosmetische Zwecke, Kölnischwasser, Lavendelwasser, Eau de Toilette, Duftwässer, Enthaarungswachs, Bleichmittel für kosmetische Zwecke, Parfümeriewaren, Fleckentferner, Kosmetiksets für Kinder und Erwachsene, Kosmetiksets für Frauen und Männer
Greek[el]
Λοσιόν για μετά το ξύρισμα, πούδρα μακιγιάζ, παρασκευάσματα για το μακιγιάζ, κραγιόν, σαμπουάν, κραγιόν, μέσα πλυσίματος, οδοντοσκευάσματα, ταλκ για την περιποίηση του σώματος, λίπη για καλλυντική χρήση, φαρμακευτικό βαμβάκι για καλλυντική χρήση, υπεροξείδιο του υδρογόνου για καλλυντική χρήση, βαζελίνη για καλλυντική χρήση, κολόνιες, έλαιο λεβάντας, αρώματα, αρωματικό νερό, αποτριχωτικό κερί, λευκαντικά για καλλυντική χρήση, προϊόντα αρωματοποιίας, παρασκευάσματα αφαίρεσης κηλίδων, σετ καλλυντικών για παιδιά και ενηλίκους, σετ καλλυντικών για γυναίκες και άντρες
English[en]
Aftershave lotions, make-up powder, make-up preparations, lipsticks, shampoos, lipsticks, washing preparations, dentifrices, talcum powder, for toilet use, greases for cosmetic purposes, cotton wool for cosmetic purposes, hydrogen peroxide for cosmetic purposes, petroleum jelly for cosmetic purposes, eau de Cologne, lavender water, toilet water, scented water, depilatory wax, bleaching preparations (decolorants) for cosmetic purposes, perfumery, stain removers, cosmetics kits for children and adults, cosmetics kits for men and women
Spanish[es]
Lociones para después del afeitado, polvos de maquillaje, preparados para maquillaje, barras de labios, champús, barras de labios, agentes de lavado, dentífricos, talco para tocador, grasas para uso cosmético, algodón para uso cosmético, peróxido de hidrógeno de uso médico, jalea de petróleo para uso cosmético, aguas de colonia, agua de lavanda, aguas de tocador, aguas perfumadas, cera para depilar, decolorantes para uso cosmético, productos de perfumería, quitamanchas, neceseres cosméticos para niños y adultos, neceseres cosméticos para mujeres y hombres
Estonian[et]
Habemeajamisvedelikud, kosmeetiline puuder, kosmeetika preparaadid, huulepulgad, šampoonid, huulepulgad, pesemisvahendid, hammaste puhastamise vahendid, kosmeetiline talk, kosmeetilised rasvad, kosmeetiline vatt, kosmeetiline vesinikperoksiid, kosmeetiline vaseliin, Kölni vesi, lavendliveed, tualettveed, lõhnaveed, depilatsioonivaha, kosmeetilised pleegitajad, parfümeeriatooted, plekieemaldajad, laste ja täiskasvanute kosmeetikakomplektid, meeste ja naiste kosmeetikakomplektid
Finnish[fi]
Partavedet, meikkipuuterit, meikkivalmisteet, huulipunat, sampoot, huulivärit, pesuaineet, hampaidenpuhdistusaineet, kosmeettinen talkki, rasvat kosmeettisiin tarkoituksiin, vanu kosmeettisiin tarkoituksiin, vetyperoksidi kosmeettisiin tarkoituksiin, kosmeettinen vaseliini, kölninvedet, laventelivedet, toilettivedet, tuoksuvedet, ihokarvanpoistovaha, valkaisuaineet kosmeettiseen käyttöön, hajuvesituotteet, tahranpoistoaineet, lasten ja aikuisten kosmetiikkasarjat, miesten ja naisten kosmetiikkasarjat
French[fr]
Lotions après rasage, poudre de maquillage, produits de maquillage, rouge à lèvres, shampooings, rouge à lèvres, agents de lavage, dentifrices, talcs pour la toilette, graisses à usage cosmétique, ouate à usage cosmétique, peroxyde d'hydrogène à usage médical, gelée de pétrole à usage cosmétique, eaux de Cologne, eau de lavande, eaux de toilette, eaux de senteurs, cire à épiler, décolorants à usage cosmétique, produits de parfumerie, détachants, cosmétiques pour enfants et adultes, cosmétiques pour hommes et femmes
Hungarian[hu]
Borotválkozás utáni arcszesz, arckikészítő púder, sminktermékek, ajakrúzsok, samponok, ajakrúzsok, mosószerek, fogkrémek, talkum por pipere használatra, zsírok kozmetikai használatra, vatta kozmetikai használatra, hidrogén-peroxid kozmetikai használatra, zselatin kozmetikai használatra, borotválkozó szeszek, levendulavíz, piperevizek, illatosított víz, szőrtelenítő gyanta, fehérítő (színtelenítő) szerek kozmetikai használatra, parfüm termékek, folttisztító szerek, kozmetikai szerek gyerekeknek és felnőtteknek, kozmetikai szerek nőknek és férfiaknak
Italian[it]
Lozioni dopobarba, cipria, preparati cosmetici, creme per le labbra, shampoo, rossetti, agenti di lavaggio, dentifrici, talco per toilette, grassi per uso cosmetico, ovatta per uso cosmetico, perossido d'idrogeno per uso medico, gelatine di petrolio per uso cosmetico, acque di colonia, acqua di lavanda, eau de toilette, acque odorose, cera per depilare, decapanti per uso cosmetico, prodotti di profumeria, smacchiatori, kit di cosmetici per bambini e adulti, kit di cosmetici per uomo e donna
Lithuanian[lt]
Skysčiai po skutimosi, makiažo pudra, makiažo preparatai, lūpų dažai, šampūnai, lūpų priežiūros preparatai, skalbiamieji preparatai, dantų valymo preparatai, kosmetinis talkas, riebalai kosmetikos reikmėms, kosmetinė vata, vandenilio peroksidas kosmetikos reikmėms, kosmetinis vazelinas, odekolonai, levandos vanduo, tualetinis vanduo, kvapusis vanduo, depiliavimo vaškas, balikliai kosmetikos reikmėms, parfumerijos produktai, dėmių išėmikliai, kosmetikos rinkiniai vaikams ir suaugusiems, kosmetikos rinkiniai moterims ir vyrams
Latvian[lv]
Pēcskūšanās līdzeklis, dekoratīvās kosmētikas pūderi, dekoratīvās kosmētikas līdzekļi, lūpu zīmuļi, šampūni, lūpu zīmuļi, mazgāšanas līdzekļi, zobu pulveri un pastas, talka pulveris tualetei, tauki, izmantošanai kosmētikā, vates tamponi kosmētikai, ūdeņraža oksīds medicīniskiem nolūkiem, kosmētiskais vazelīns, odekolons, lavandas ūdens, tualetes ūdens, smaržūdens, depilācijas vasks, kosmētiski balinātāji, parfimērijas izstrādājumi, attraipotāji, kosmētiski komplekti bērniem un pieaugušajiem, kosmētiski komplekti vīriešiem un sievietēm
Maltese[mt]
Likwidu għal wara t-tqaxxir, terra tal-mejkapp, preparazzjonijiet tal-mejkapp, lipstik, xampù, lipstik, prodotti tal-ħasil, dentifriċi, terra tat-twaletta, xaħmijiet għal skopijiet kosmetiċi, tajjar għal skopijiet kosmetiċi, idroġenu perossidu għal skopijiet mediċinali, vażellina, eau de cologne, ilma tal-lavanda, ilmijiet tat-twaletta, ilma jfuħ, xama' depilatorja, prodotti li jneħħu l-kulur għall-użu kosmetiku, prodotti tal-fwieħa, likwidi għat-tneħħija tat-tbajja', settijiet tal-kosmetiċi għat-tfal u għall-adulti, settijiet tal-kosmetiċi għan-nisa u għall-irġiel
Dutch[nl]
Aftershaves, make-uppoeder, make-uppreparaten, lipbalm, shampoos, lippenstift, wasmiddelen, tandreinigingsmiddelen, cosmetische talk, vetten voor cosmetisch gebruik, watten voor cosmetisch gebruik, waterstofperoxide voor cosmetisch gebruik, vaseline voor cosmetisch gebruik, eau de cologne, lavendelwater, eau de toilette, reukwater, epileerwas, bleekmiddelen voor cosmetisch gebruik, parfumerieartikelen, ontvlekkingsmiddelen, cosmeticasets voor kinderen en volwassenen, cosmeticasets voor vrouwen en mannen
Polish[pl]
Płyny po goleniu, puder do makijażu, preparaty do makijażu, pomadki do ust, szampony, szminki, środki do prania, środki do czyszczenia zębów, talk kosmetyczny, tłuszcze do celów kosmetycznych, wata do celów kosmetycznych, woda utleniona do celów kosmetycznych, wazelina kosmetyczna, wody kolońskie, wody lawendowe, wody toaletowe, wody zapachowe, wosk do depilacji, wybielacze do celów kosmetycznych, wyroby perfumeryjne, wywabiacze plam, zestawy kosmetyków dla dzieci i dla dorosłych, zestawy kosmetyków dla kobiet i mężczyzn
Portuguese[pt]
Loções para depois de barbear, pó de maquilhagem, produtos de maquilhagem, brilho labial, champôs, batons, produtos de lavagem, dentífricos, talco para uso cosmético, gorduras para uso cosmético, algodão para uso cosmético, água oxigenada para uso cosmético, vaselina para uso cosmético, águas-de-colónia, águas de alfazema, águas de toilette, águas de cheiro, ceras para depilar, branqueadores para uso cosmético, produtos de perfumaria, tira-nódoas, conjuntos de cosméticos para crianças e adultos, conjuntos de cosméticos para senhoras e homens
Romanian[ro]
Preparate lichide dupa ras, pudra pentru machiaj, preparate pentru machiaj, strugurel de buze, sampoane, ruj de buze, detergenti, produse pentru curatirea dintilor, pudra de talc pentru toaleta, uleiuri de uz cosmetic, vata de uz cosmetic, apa oxigenata de uz cosmetic, vaselina de uz cosmetic, apa de colonie, apa de lavanda, apa de toaleta, apa parfumata, ceara de epilat, preparate de albit de uz cosmetic, produse de parfumerie, substante de scos petele, seturi de cosmetice pentru copii si adulti, seturi de cosmetice pentru femei si barbati
Slovak[sk]
Tekutiny po holení, púder pre mejkap, prípravky pre mejkap, pomády na ústa, šampóny, šminky, pracie prostriedky, prostriedky na čistenie zubov, kozmetický mastenec, tuky pre kozmetické účely, vata pre kozmetické účely, okysličená voda pre kozmetické účely, kozmetická vazelína, kolínske vody, levanduľové vody, toaletné vody, voňavky, vosk na depiláciu, bielidlá pre kozmetické účely, parfumérske výrobky, odstraňovače škvŕn, kozmetické súpravy pre deti a dospelých, kozmetické súpravy pre ženy a mužov
Slovenian[sl]
Vodice po britju, pudri za ličenje, pripravki za ličenje, balzami za ustnice, šamponi, šminke, snovi za pranje, sredstva za čiščenje zob, kozmetični smukec, mazila za kozmetične namene, vata za kozmetične namene, vodikov peroksid za uporabo v kozmetiki, kozmetični vazelin, kolonjske vode, sivkina voda, toaletne vode, odišavljene vode, depilacijski vosek, belila za kozmetične namene, parfumerijski izdelki, sredstva za odstranjevanje madežev, seti kozmetičnih sredstev za otroke in odrasle, seti kozmetičnih sredstev za ženske in moške
Swedish[sv]
Rakvatten, sminkpuder, sminkpreparat, läppstift, schampon, läppstift, tvättmedel, tandpulver, -kräm och -pastor, talkpuder för toalettändamål, fetter för kosmetiska ändamål, bomull för kosmetiska ändamål, vätesuperoxid för medicinska ändamål, vaselin för kosmetiska ändamål, edt, lavendelvatten, eau-de-toilette, luktvatten, vax (hårborttagningsmedel), blekmedel för kosmetiska ändamål, parfymprodukter, fläckborttagningsmedel, kosmetika set för barn och vuxna, kosmetikaset för kvinnor och män