Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Støtten er baseret på væksthusproduktionen af tomater, agurker, salat, dild, persille, afskårne blomster, snitgrønt, diverse planter og prydplanter til dyrkning indendørs i potter, asier, kinakål og paprika.
German[de]
Beihilfe wird für den Unterglasanbau von Tomaten, Gurken, Salat, Dill, Petersilie, Schnittblumen, Schnittgrün, mehrjährigen Pflanzen, Topfpflanzen, Einlegegurken, Chinakohl und Paprikagemüse gewährt.
Greek[el]
Η ενίσχυση βασίζεται στην παραγωγή υπό σταθερά στέγαστρα ντομάτας, αγγουριών, μαρουλιών, άνηθου, μανταϊνού, κομμένων ανθέων, κομμένης πρασινάδας, πολλαπλών φυτών και καλλωπιστικών φυτών εσωτερικού χώρου, και μικρών αγγουριών, κινέζικου λάχανου και πάπρικας.
English[en]
Aid is based on the production under permanent shelter of tomatoes, cucumber, lettuce, dill, parsley, cut flowers, cut greenery, multiple plants and ornamental plants for indoor cultivation in pots, and of gherkins, Chinese cabbage and red peppers.
Spanish[es]
La ayuda se basa en la producción, en invernaderos fijos, de tomates, pepinos, lechugas, eneldo, perejil, flores cortadas, plantas cortadas, plantas múltiples y plantas ornamentales para su cultivo en interior en tiesto, pepinillos, col china y pimientos rojos.
Finnish[fi]
Kasvihuonetuotannon tuen perusteena on tomaatin, kurkun, salaatin, tillin, persiljan, leikkokukkien, leikkovihreän, ryhmäkasvien ja sisätiloihin tarkoitettujen ruukuissa viljeltävien koristekasvien tuotantoala sekä avomaakurkun, kiinankaalin ja paprikan tuotantoala.
French[fr]
L'aide est fixée sur la base de la production sous abri fixe de tomates, concombres, laitues, aneth, persil, fleurs coupées, feuillage coupé, diverses plantes et plantes ornementales cultivées à l'intérieur en pots, cornichons, choux chinois et piments.
Italian[it]
L'aiuto è fissato sulla base della produzione in riparo fisso di pomodori, cetrioli, lattughe, aneto, prezzemolo, fiori recisi, fogliame reciso, varie piante e piante ornamentali in vaso per interni, nonché di cetriolini, cavoli cinesi e peperoni rossi.
Dutch[nl]
De steun is gebaseerd op de productie in vaste kassen van tomaten, komkommers, sla, dille, peterselie, snijbloemen, snijgroen, samengestelde planten, sierplanten die binnenshuis in potten geteeld worden, augurken, Chinese kool en rode pepers.
Portuguese[pt]
A ajuda é baseada na produção, sob abrigo fixo, de tomate, pepino, alface, aneto, salsa, flores cortadas, folhagem cortada, plantas diversas, plantas ornamentais para cultivar em vasos dentro de casa, bem como de cornichões, couve chinesa e pimento vermelho.
Swedish[sv]
Stödet grundar sig på växthusodling av tomater, gurka, sallat, dill, persilja, snittblommor, snittgrönt, olika växter och prydnadsväxter för inomhusodling i kruka, samt inläggningsgurka, kinakål och röd paprika.