Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Til sidst vil vi opfordre Kommissionen til ikke at "køre" for hurtigt frem i sager som denne.
German[de]
Außerdem bitten wir die Kommission, in Fällen wie dem heutigen kein so hohes Tempo vorzulegen.
Greek[el]
Τέλος, παρακαλούμε την Επιτροπή να μην "τρέχει" τόσο γρήγορα σε περιπτώσεις όπως η σημερινή.
English[en]
Finally, we call on the Commission not to "race" through cases such as today's.
Spanish[es]
Finalmente, rogamos a la Comisión que no "corra" tanto en asuntos como el de hoy.
Finnish[fi]
Lopuksi kehotamme komissiota "hiljentämään vauhtia" tämänpäiväisen kaltaisissa tapauksissa.
French[fr]
Enfin, nous invitons la Commission à ne pas aller si vite dans des circonstances comme celle d' aujourd' hui.
Portuguese[pt]
Por último, solicitamos à Comissão que não "corra" tão depressa em casos como o de hoje.
Swedish[sv]
Slutligen ber vi kommissionen att " skynda långsamt" i sådana ärenden som det idag.