Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Тайнственият остров ".
Bosnian[bs]
Tajanstveno ostrvo.
Greek[el]
" Η μυστηριώδης νήσος ".
English[en]
" The Mysterious Island. "
Spanish[es]
" La isla misteriosa ".
French[fr]
" L'île mystérieuse. "
Croatian[hr]
Tajanstveno ostrvo.
Italian[it]
" L'isola Misteriosa ".
Polish[pl]
" Tajemnicza wyspa ".
Portuguese[pt]
" A ilha misteriosa. "
Romanian[ro]
"'Insula misterioasa ".
Slovenian[sl]
" Skrivnostni otok. "
Serbian[sr]
" Misterioznu zemlju ".
Turkish[tr]
Teşekkür ederim.