Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تيا ، متى برنامجك سيذاع ثانية ؟
Greek[el]
Tia, πότε το εν λόγω πρόγραμμα θα μεταδωθεί;
English[en]
Tia, when is this programme of yours going to be telecast again?
Spanish[es]
Tia, cuando emitiran tu programa de nuevo?
French[fr]
Tia, quand a lieu ton programme pour repasser à la télédiffusion?
Hungarian[hu]
Tia, ezt is közvetíti majd a TV?
Indonesian[id]
Tia, kapan acara ini ditayangkan lagi?
Portuguese[pt]
Tia, quando é que o vosso programa vai ser transmitido novamente?
Serbian[sr]
Tija, kada će ovaj tvoj program da bude emitovan na televiziji ponovo?