Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويصبح هذا الالتزام حقيقة متأصلة بعمق في مجتمع تيمور الشرقية ويشكل نظام حكمها، يحتاج إلى الدعم بتحسين واقع الحياة اليومية في الميدان، على أدنى المستويات الشعبية.
English[en]
For such commitment to become deeply ingrained in East Timorese society and shape its polity, it needs to be shored up by the improvement of the day-to-day reality on the ground, at the very grass roots level.
Spanish[es]
Para que ese compromiso quede profundamente arraigado en la sociedad timorense y dé rumbo a su forma de gobierno, necesita afianzarse mediante la mejora de la realidad cotidiana en el terreno, a nivel de las bases populares.
French[fr]
Pour qu’un tel engagement s’enracine profondément dans la société est-timoraise et façonne son régime, il doit être consolidé par l’amélioration de la réalité quotidienne sur le terrain, au niveau du peuple.
Russian[ru]
Для того, чтобы демократические принципы могли прочно укорениться в восточнотиморском обществе и лечь в основу проводимой им политики, этот процесс должен сопровождаться ежедневным улучшением обстановки на местах на самом низовом уровне.