Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أني سأذهب لأشاهد فيلم أو شيئاً ما
Bosnian[bs]
Mislim da ću gledati film ili nešto.
Danish[da]
Jeg tror, jeg vil gå ind og se en film.
Greek[el]
Νομίζω ότι θα πάω να δω καμμιά ταινία.
English[en]
I think I'm going to go watch a movie or something.
Spanish[es]
Creo que voy a ir a ver una película o algo así.
Hebrew[he]
אני חושבת שאלך לצפות בסרט או משהו.
Croatian[hr]
Mislim da ću gledati film ili nešto.
Italian[it]
Mi sa che vado a vedermi un film.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik een film ga kijken.
Portuguese[pt]
Acho que vou ver um filme ou coisa assim.
Romanian[ro]
Cred că mă duc să văd un film.
Serbian[sr]
Mislim da ću gledati film ili nešto.
Swedish[sv]
Jag ska nog gå och titta på en film.
Turkish[tr]
Ben film falan izleyeceğim sanırım.