Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно статута на местните представители на изборни длъжности сред трансграничните работници (B8-0774/2016) Разглеждане в комисия: водеща : LIBE подпомагаща : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand Philippe Loiseau.
Czech[cs]
Návrh usnesení o statusu příhraničních pracovníků volených do funkcí místních zástupců (B8-0774/2016) předáno příslušný výbor : LIBE stanovisko : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand a Philippe Loiseau.
Danish[da]
Forslag til beslutning om situationen for grænsearbejdere, der er lokalpolitikere (B8-0774/2016) henvist til: kor.udv. : LIBE rådg.udv. : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand og Philippe Loiseau.
German[de]
Entschließungsantrag zum Status von Grenzgängern, die Wahlämter auf lokaler Ebene ausüben (B8-0774/2016) Ausschussbefassung: federführend : LIBE mitberatend : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand und Philippe Loiseau.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με το καθεστώς των εκλεγμένων αντιπροσώπων τοπικών και περιφερειακών αρχών που είναι διασυνοριακοί εργαζόμενοι (B8-0774/2016) αναπομπή επί της ουσίας : LIBE γνωμοδότηση : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand και Philippe Loiseau.
English[en]
Motion for a resolution on the status of elected local officials who are also cross-border workers (B8-0774/2016) referred to responsible : LIBE opinion : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand and Philippe Loiseau.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la situación de los trabajadores transfronterizos que ejercen un cargo electo local (B8-0774/2016) remitido fondo: LIBE opinión: AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand y Philippe Loiseau.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek selliste valitud kohalike esindajate staatuse kohta, kes on ka piiriülesed töötajad (B8-0774/2016) edasi saadetud vastutavale komisjonile : LIBE nõuandvad komisjonid : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand ja Philippe Loiseau.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys paikallisvaltuutettuina toimivien rajatyöntekijöiden asemasta (B8-0774/2016) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: LIBE lausuntoa varten: AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand ja Philippe Loiseau.
French[fr]
Proposition de résolution sur le statut des élus locaux travailleurs frontaliers (B8-0774/2016) renvoyé au fond : LIBE avis : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand et Philippe Loiseau.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o položaju lokalnih predstavnika koji su prekogranični radnici (B8-0774/2016) upućeno nadležnom odboru : LIBE mišljenje : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand Philippe Loiseau.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a határ menti munkavállalók választott helyi képviselőinek jogállásáról (B8-0774/2016) utalva illetékes : LIBE vélemény : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand és Philippe Loiseau.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sullo statuto dei rappresentanti eletti locali lavoratori frontalieri (B8-0774/2016) deferimento merito : LIBE parere : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand e Philippe Loiseau.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl tarpvalstybinių darbuotojų, kurie yra į vietos valdžią išrinkti atstovai, statuso (B8-0774/2016) perduota atsakingam komitetui : LIBE nuomonė : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand ir Philippe Loiseau.
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par pārrobežu darba ņēmēju statusu vēlētos amatos (B8-0774/2016). nodots atbildīgajai komitejai: LIBE atzinums: AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand un Philippe Loiseau.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar l-istatut tar-rappreżentanti lokali eletti li jkunu wkoll ħaddiema transfruntieri (B8-0774/2016) irriferut responsabbli: LIBE opinjoni: AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand u Philippe Loiseau.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de rechtspositie van lokale afgevaardigden die over de grens werken (B8-0774/2016) verwezen naar ten principale : LIBE advies : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand en Philippe Loiseau.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie statusu pracowników transgranicznych będących przedstawicielami samorządów lokalnych (B8-0774/2016) odesłano komisja przedm. właśc. : LIBE opinia : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand i Philippe Loiseau.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre o estatuto dos trabalhadores fronteiriços que exercem funções eletivas (B8-0774/2016) enviado matéria de fundo : LIBE parecer : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand e Philippe Loiseau.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la statutul aleșilor locali lucrători frontalieri (B8-0774/2016) retrimis fond : LIBE aviz : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand Philippe Loiseau.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o postavení poslancov miestnych zastupiteľstiev, ktorí sú cezhraničnými pracovníkmi (B8-0774/2016) pridelené: gestorský výbor : LIBE stanovisko : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand a Philippe Loiseau.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o statusu izvoljenih lokalnih predstavnikov, ki so obmejni delavci (B8-0774/2016) posredovano pristojni : LIBE mnenje : AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand in Philippe Loiseau.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om den rättsliga ställningen för lokalt folkvalda som yrkesarbetar i ett grannland (B8-0774/2016) hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE rådgivande utskott: AFCO - Louis Aliot, Edouard Ferrand och Philippe Loiseau.