Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ще ни е останало достатъчно, за да си купим пинбол машина.
Bosnian[bs]
I imali bismo dovoljno novaca za fliper.
Czech[cs]
A ještě nám zůstane dost na automat na pinball.
German[de]
Und wir haben noch genug Geld übrig für einen Flipperautomaten, oder?
English[en]
And we'd have enough left over to buy a pinball machine.
Spanish[es]
Y tendríamos de sobra para comprarnos una maquina de Pinball.
French[fr]
Et il en resterait pour acheter un flipper.
Hebrew[he]
ויישאר לנו מספיק כדי לקנות מכונת פליפרים.
Croatian[hr]
I IMALI BISMO DOVOLJNO NOVACA ZA FLIPER.
Hungarian[hu]
És marad elég pénzünk, hogy megvegyük azt a flippert.
Italian[it]
E ci resterebbero abbastanza soldi per comprare un flipper.
Portuguese[pt]
E sobraria o suficiente pra comprar um fliperama.
Romanian[ro]
Şi ne mai rămân bani să cumpărăm şi aparatul de Pintball.