Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Семената от този вид могат да бъдат представени, например, върху носител, от целулозна вата или от торф.
Czech[cs]
Semena těchto druhů mohou být předkládána v podpůrném médiu, např. v celulózové vatě nebo v rašelině.
Danish[da]
Frø af denne art kan også være anbragt på underlag, fx af cellulosevat eller tørv.
German[de]
Samen dieser Art können auf einer Unterlage, z.B. aus Zellstoffwatte oder Torf, gestellt werden.
Greek[el]
Οι εν λόγω σπόροι μπορούν να παρουσιαστούν πάνω σε υπόθεμα, π.χ. από βάτα κυτταρίνης ή από ποάνθρακα (τύρφη).
English[en]
The seeds of the species may be presented on a support medium, e.g. in cellulose wadding or in peat.
Spanish[es]
Estas semillas pueden presentarse en un soporte de guata de celulosa o de turba, por ejemplo.
Estonian[et]
Sellist liiki seemned võidakse tollile esitada kasvualusel, nt tselluloosvatil või turbal.
Finnish[fi]
Siemenet voidaan esittää tullattavaksi tukiaineeseen, esim. selluloosavanuun tai turpeeseen, sekoitettuina.
French[fr]
Les graines de l'espèce peuvent être présentées sur un support, en ouate de cellulose ou en tourbe, par exemple.
Hungarian[hu]
A magokat esetlegesen hordozó anyagon pl. cellulóz vattában vagy tőzegben importálják.
Italian[it]
I semi della specie possono essere presentati su un supporto, per esempio, di ovatta di cellulosa o di torba.
Lithuanian[lt]
Šių rūšių sėklos gali būti pateikiamos su apsaugine terpe, pvz., celiuliozės pluoštu ar durpėse.
Latvian[lv]
Šo ģinšu sēklas var atrasties kādā balstošā vidē, piemēram, kokvilnas vatē vai kūdrā.
Maltese[mt]
Iż-żrieragħ ta’ l-ispeċi jistgħu jkunu preżentati f’mezz ta’ support, eż. f’wadding ta’ ċellulosi jew f’pît.
Dutch[nl]
Dergelijk zaad mag zijn aangebracht op een drager, bijvoorbeeld van cellulosewatten of van turf.
Polish[pl]
Nasiona tych gatunków dostarczane są w środowisku nośnym, np. w wacie celulozowej lub w torfie.
Romanian[ro]
Semințele din aceste specii pot fi prezentate pe un suport, de exemplu, în vată de celuloză sau în turbă.
Slovak[sk]
Semená rôznych druhov môžu byť predkladané na podložke, t. j. celulózovej vate, alebo v rašeline.
Slovenian[sl]
Semena teh vrst se lahko pojavijo na podlagi, npr. iz celuloze ali šote.
Swedish[sv]
Frön av denna art kan också föreligga på ett underlag, t.ex. av cellulosavadd eller torv.