Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Until such time that the COP decides to integrate the staff and resources of the Global Mechanism into the UNCCD secretariat, the United Nations Secretariat has no authority to administer the Global Mechanism staff and resources in accordance with the current institutional linkage”; and finally,
Spanish[es]
Hasta que la CP decida integrar al personal y los recursos del Mecanismo Mundial en la secretaría de la CLD, la Secretaría de las Naciones Unidas no tendrá autoridad para administrar el personal y los recursos del Mecanismo Mundial de conformidad con la vinculación institucional en vigor"; y, por último, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos propuso que la secretaría de la CLD solicitara
French[fr]
Tant que la Conférence des Parties n’aura pas décidé d’intégrer le personnel et les ressources du Mécanisme mondial au secrétariat de la Convention, le Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies n’a aucun pouvoir pour administrer le personnel et les ressources du Mécanisme mondial au vu du lien institutionnel actuel.»; et enfin,
Russian[ru]
До тех пор, пока КС не примет решение об интеграции персонала и ресурсов Глобального механизма в секретариат КБОООН, Секретариат Организации Объединенных Наций не будет правомочен администрировать персонал и ресурсы Глобального механизма в соответствии с нынешними организационными связями"; и, наконец,
Chinese[zh]
在缔约方会议决定将全球机制的工作人员和资源与《荒漠化公约》秘书处融合之前,联合国秘书处按照目前的体制联系,无权管理全球机制的工作人员和资源”;以及最后,