Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ريزر ), أستبدأ بالبكاء ؟
Greek[el]
Ρέιζορ, θα κλάψεις;
English[en]
Razor, are you gonna cry?
Spanish[es]
Razor, ¿vas a llorar?
Finnish[fi]
Razor, aiotko itkeä?
French[fr]
Razor, tu vas pleurer?
Croatian[hr]
Britvo, zar ćeš zaplakati?
Indonesian[id]
Cukur, kau akan menangis?
Icelandic[is]
Ætlarðu að grenja, Razor?
Italian[it]
Razor, ti stai mettendo a piangere?
Dutch[nl]
Razor, ga je huilen?
Portuguese[pt]
Razor, vais chorar?
Romanian[ro]
Razor, o să izbucneşti în plâns?
Russian[ru]
Рэйзор, реветь будешь?
Slovak[sk]
Britva, ty budeš plakať?
Serbian[sr]
Britvo, zar ćeš zaplakati?
Turkish[tr]
Ustura, ağlayacak mısın?
Chinese[zh]
刀锋 , 你 要 哭 吗 ?